# تحويل الأموال إلى عمان لشراء عقار: التحويلات والعملات

المصدر: https://www.omanpropertyinvestment.com/ar/guides/sending-money-to-oman
آخر تحديث: 2026-11-16
الناشر: الاستثمار العقاري في عُمان (Omnia Capital Group)

## الإجابة المختصرة

لا توجد في عمان قيود على إدخال الأموال أو إخراج رأس المال، والريال العماني قابل للتحويل بالكامل ومربوط بالدولار الأمريكي عند نحو 2.60 دولار. ويرسل المشترون الأموال عادة بتحويل بنكي: أقساط الخارطة في حساب الضمان للمشروع فقط، وثمن إعادة البيع للبائع عند التسجيل، والرسوم لوزارة الإسكان. ومن يكسب بالدولار أو الدرهم يتحمل مخاطر صرف قليلة، أما من يكسب بالجنيه أو اليورو أو الروبية فليخطط لها. وتوقع أن يسألك بنكك عن مصدر المال.

## أبرز النقاط

- الريال العماني قابل للتحويل بالكامل ومربوط بالدولار الأمريكي عند نحو 2.60 دولار، ولا قيود على إعادة رأس المال إلى الخارج (الخدمة التجارية الأمريكية، ديسمبر 2025).
- ادفع أقساط الخارطة في حساب الضمان للمشروع أو المرحلة فقط، وهو حساب يشترطه المرسوم السلطاني 79/2025 لدى مصرف مرخص ومسجل لدى الوزارة، داخل المجمعات السياحية المتكاملة أيضاً.
- بسبب الربط يعادل الريال العماني نحو 2.60 دولار ونحو 9.55 درهم إماراتي، أما الجنيه واليورو والروبية فأسعارها متغيرة، فيتحمل من يكسب بها مخاطر الصرف حتى آخر دفعة.
- تتحقق البنوك من مصدر التحويلات الكبيرة، فجهّز عقد البيع وفاتورة المطور وما يثبت مصدر أموالك قبل الإرسال.
- أكد أي بيانات حساب بالهاتف مع جهة اتصال تعرفها مسبقاً، فتغيير رقم الحساب في بريد إلكتروني هو أشهر صور الاحتيال في الدفع.

تحويل الأموال إلى عمان لشراء عقار أمر ميسر: فلا قيود صرف على إدخال الأموال، والريال العماني قابل للتحويل بالكامل، ولا قيود على إخراج رأس المال مرة أخرى. والريال مربوط بالدولار الأمريكي عند نحو 2.60 دولار. وما يحتاج إلى تخطيط هو وجهة كل دفعة، ومتى تحول عملتك، وما سيطلبه بنكك، وكيف تتجنب صور الاحتيال التي تستهدف مشتري العقار. ويتناول هذا الدليل كل ذلك، مع أمثلة بالريال وبعملات أخرى.

## الريال العماني وربطه بالدولار

الريال العماني مربوط بالدولار الأمريكي منذ 1986. والسعر المعتمد 0.3845 ريال للدولار، أي نحو 2.60 دولار للريال، وتعرض الصفحة الرئيسية للبنك المركزي العماني 0.384. ويصف دليل الخدمة التجارية الأمريكية عن عمان، الصادر في ديسمبر 2025، الريال بأنه "قابل للتحويل بالكامل"، ويذكر أنه "لا قيود على إعادة رأس المال من عمان".

| العملة | مقابل الريال | ما يعنيه لك |
|---|---|---|
| الدولار الأمريكي | مربوط: الريال يعادل نحو 2.60 دولار | مخاطر صرف قليلة |
| الدرهم الإماراتي | مربوط بالدولار أيضاً: الريال يعادل نحو 9.55 درهم | مخاطر صرف قليلة |
| الجنيه واليورو والروبية الهندية وغيرها | متغيرة | تتغير التكلفة بعملتك حتى تكمل الدفع |

فشقة بـ 120,000 ريال عماني في الموج تكلف نحو 312,100 دولار أو نحو 1,146,000 درهم، ولا تتغير هذه الأرقام إلا قليلاً. أما بالجنيه أو اليورو فالتكلفة تتوقف على السعر يوم التحويل.


## أين تذهب كل دفعة

| الدفعة | وجهتها | القاعدة |
|---|---|---|
| حجز الخارطة وأقساطها | حساب الضمان للمشروع، أو الحساب الخاص بالمرحلة | المرسوم السلطاني 79/2025، المادة 29، وينطبق داخل المجمعات أيضاً |
| مسكن مكتمل من المطور | كما ينص عقد البيع | العقد |
| ثمن إعادة البيع | للبائع عند التسجيل | العقد، وتسجل الوزارة البيع |
| رسم التسجيل 3% والرسوم الثابتة | وزارة الإسكان والتخطيط العمراني عند التسجيل | القرار الوزاري 570/2025 |
| الدفعة الأولى مع التمويل | حصتك من الثمن، ويُدفع قرض البنك عند التسجيل | عرض البنك |

وأموال حساب الضمان محمية: فلا يجوز الحجز عليها لصالح دائني المطور، ولا يدخل مشروع الخارطة في الضمان العام لدائني المطور المفلس إلا للوفاء بالتزامات المشروع وحقوق المشترين (المادة 37). وهذه الحماية لا تعمل إلا إذا وصل مالك إلى حساب الضمان. فلا تدفع قسط خارطة أبداً في حساب تشغيلي للمطور أو حساب وكيل مبيعات أو حساب شخصي.

## كيف تحول الأموال إلى عمان

**التحويل البنكي من بنكك إلى بنك حساب الضمان أو البائع** هو الطريق المعتاد. فاسأل بنكك عن التكلفة الإجمالية: سعر الصرف الذي يطبقه، ورسومه، وأي رسوم لبنك وسيط.

**مزود صرف متخصص** قد يقدم سعراً أفضل من البنوك التقليدية في المبالغ الكبيرة، ويمكنه تثبيت سعر لتاريخ مستقبلي. فتأكد أن المزود خاضع للرقابة في بلدك ويدفع باسمك إلى الحساب العماني.

**من حساب خليجي**: الدرهم والريال مربوطان كلاهما بالدولار، فالتحويل شبه ثابت.

وأياً كان الطريق، أرسل دفعة أولى صغيرة مبكراً لاختبار المسار والمستندات قبل حلول الدفعات الكبيرة.

## مخاطر الصرف في خطة سداد على الخارطة

توزع خطط الخارطة الدفعات على مدة البناء. فمن يكسب بالجنيه أو اليورو يدفع كل قسط بسعر يومه، فلا تُعرف التكلفة الإجمالية بالجنيه أو اليورو حتى آخر دفعة.

| مثال: فيلا على الخارطة بـ 500,000 ريال عماني | النسبة | ريال عماني | دولار وفق الربط |
|---|---|---|---|
| عند الحجز والعقد | 20% | 100,000 | نحو 260,100 |
| أثناء البناء | 30% | 150,000 | نحو 390,100 |
| عند الإنجاز | 50% | 250,000 | نحو 650,200 |
| المجموع | 100% | 500,000 | نحو 1,300,400 |

هذا مثال توضيحي لا خطة مطور. فلمن يكسب بالدولار لا يكاد العمود الأيمن يتغير. أما لمن يكسب بالجنيه، فكل انخفاض بنسبة 5% في الجنيه مقابل الدولار يضيف نحو 5% إلى التكلفة بالجنيه للدفعات المتبقية. ويحول بعض المشترين مبكراً، أو يثبتون سعراً لتواريخ مستقبلية لدى مزود صرف، ويدفع آخرون أولاً بأول. وتعرض [حاسبة خطة السداد](https://www.omanpropertyinvestment.com/ar/tools/payment-plan-calculator) الدفعات حسب التاريخ بعملتك.

## مثال محسوب: التحويلات لإعادة بيع بـ 250,000 ريال عماني

مشترٍ في الخارج يتفق على شراء مسكن مكتمل بـ 250,000 ريال عماني في مجمع سياحي متكامل من مالكه، دون تمويل.

| التحويل | متى | إلى من | ريال عماني |
|---|---|---|---|
| العربون كما يُتفق في عقد البيع (بافتراض 10%) | عند التوقيع | كما ينص العقد | 25,000 |
| باقي الثمن | عند التسجيل | البائع | 225,000 |
| رسم التسجيل 3% | عند التسجيل | وزارة الإسكان والتخطيط العمراني | 7,500 |
| الرسوم الثابتة للاستمارات وسند الملكية | عند التسجيل | الوزارة | 37 |
| المجموع | | | 257,537 |

ونسبة العربون افتراض: فلا يحددها القانون، وينبغي أن ينص العقد على مكان حفظها حتى التسجيل. وأضف أتعاب محاميك، وأتعاب الوسيط إن تصرف وسيط نيابة عنك. وفي المسكن الجديد من المطور أضف ضريبة القيمة المضافة 5% على أول بيع إن لم يشملها السعر. وتعرض [حاسبة تكاليف الشراء](https://www.omanpropertyinvestment.com/ar/tools/buying-cost-calculator) المجموع بعملتك.

## قائمة التحقق قبل كل تحويل

- اسم الحساب ورقمه والبنك تطابق البيانات التي أكدتها بالهاتف.
- المبلغ يطابق جدول الدفعات أو عقد البيع.
- لدى بنكك المستندات التي يحتاجها، ويعلم موعد الدفع.
- المرجع يذكر المشروع والوحدة واسمك، ليطابقه البنك المستقبل.
- تعرف سعر الصرف الذي تحول به، وما يتقاضاه بنكك وأي بنك وسيط.

## ما سيطلبه بنكك: مصدر الأموال

تتحقق البنوك في بلدك وفي عمان من التحويلات الكبيرة. فجهز ما يلي قبل موعد الدفع:

- استمارة الحجز أو اتفاقية البيع والشراء؛
- طلب الدفع من المطور الذي يبين حساب الضمان، أو بيانات حساب البائع؛
- جواز سفرك أو هويتك؛
- ما يثبت مصدر المال: بيع عقار آخر، أو كشوف مدخرات، أو راتب، أو بيع نشاط تجاري، أو إرث.

والتحويل المعلق للتحقق قد يفوّت موعد قسط، وقد يترتب على القسط المتأخر غرامات بموجب عقدك. فابدأ مستندات البنك عند الحجز.

## هل تحتاج إلى حساب بنكي في عمان؟

ليس للشراء: فيمكنك الدفع في حساب ضمان عماني من الخارج. أما الحساب المحلي فيسهل سداد أقساط التمويل ورسوم الخدمات والمرافق والإيجار إن أجّرت المسكن، وقد يشترطه المقرض. ويشرح [دليل فتح حساب بنكي](https://www.omanpropertyinvestment.com/ar/bank-account-guide) فتح الحساب للمقيم وغير المقيم، ويتناول [دليل التمويل العقاري](https://www.omanpropertyinvestment.com/ar/guides/mortgages-for-foreigners-oman) الاقتراض بالريال.

## إخراج الأموال من عمان

لا قيود على إعادة رأس المال، فيمكن تحويل الإيجار وثمن البيع إلى الخارج. وأمران يحتاجان إلى تخطيط:

- **الضريبة من 2028.** من 1 يناير 2028 يُحتسب الإيجار وأرباح بيع العقار ضمن ضريبة دخل الأفراد بنسبة 5% على صافي الدخل الذي يتجاوز 42,000 ريال عماني سنوياً. ولا يخضع غير المقيم إلا عن دخله العماني، ويلزم القانون الجهات العامة والخاصة باستقطاع كامل الضريبة المستحقة لغير المقيمين على بعض المدفوعات (المرسوم السلطاني 56/2025، المادة 44)، وستحدد اللائحة كيفية تطبيق ذلك. وراجع [دليل ضريبة الدخل 2028](https://www.omanpropertyinvestment.com/ar/guides/oman-income-tax-2028-property).
- **السجلات.** احتفظ بعقد البيع وقيد التسجيل وتسجيلات عقود الإيجار، ليعرف بنكك مصدر المال.

وفي مشاريع الاستثمار الأجنبي، يكفل قانون استثمار رأس المال الأجنبي للمستثمر الأجنبي حرية القيام بجميع التحويلات الخاصة بالمشروع من عمان وإليها في أي وقت (المرسوم السلطاني 50/2019، المادة 26).

## الاحتيال في الدفع: كيف تحمي نفسك

مدفوعات العقار كبيرة ومتوقعة، وهذا يجعلها هدفاً. والاحتيال الشائع بريد إلكتروني يبدو صادراً من المطور أو الوسيط أو المحامي يقول إن الحساب البنكي تغير.

1. احصل على بيانات حساب الضمان مرة واحدة كتابةً من المطور، وأكدها بالهاتف مع جهة اتصال تعرفها مسبقاً.
2. اعتبر أي تغيير للحساب عبر البريد الإلكتروني احتيالاً حتى تؤكده بالهاتف.
3. تحقق أن اسم الحساب يطابق حساب الضمان للمشروع أو المرحلة.
4. أرسل دفعة اختبار صغيرة أولاً، واطلب من المطور تأكيد استلامها.
5. احتفظ بكل إيصال وطابقه مع جدول الدفعات.

## الإقامة وإثبات الاستثمار

تُمنح الإقامة الذهبية من 200,000 ريال عماني على مسكن مكتمل في مجمع سياحي متكامل بسند ملكية، عبر منصة استثمر في عُمان. فاحتفظ بالسجلات البنكية لمدفوعاتك مع عقد البيع وسند الملكية، فالطلب يقوم على الاستثمار الذي تستطيع إثباته. وراجع [دليل الإقامة](https://www.omanpropertyinvestment.com/ar/visa-residency).

## ما نقدمه لعملائنا عند تحويل الأموال

نعطي كل عميل بيانات حساب الضمان من المطور كتابةً عند الحجز ونؤكدها بالهاتف، مع جدول الدفعات بالريال وبعملة العميل. ونذكّر العملاء بكل قسط في وقت كافٍ لتحققات بنوكهم، ولا نطلب أبداً من عميل الدفع في حساب لنا أو لوكيل. وهذا الدليل معلومات عامة وليس استشارة مالية، فاستشر مزوداً خاضعاً للرقابة في تثبيت أسعار الصرف.

## أسئلة شائعة

### هل توجد قيود على تحويل الأموال إلى عمان؟

لا توجد قيود صرف تمنع إدخال الأموال إلى عمان لشراء عقار. فدليل الخدمة التجارية الأمريكية عن عمان، الصادر في ديسمبر 2025، يصف الريال بأنه قابل للتحويل بالكامل ومربوط بالدولار الأمريكي، ولا قيود على إعادة رأس المال. ومع ذلك سيتحقق بنكك والبنك المستقبل من غرض التحويل الكبير ومصدره.

### هل يمكنني إخراج الأموال من عمان بعد بيع العقار؟

نعم. فلا قيود على إعادة رأس المال من عمان وفق الخدمة التجارية الأمريكية (ديسمبر 2025). واحتفظ بعقد البيع وقيد التسجيل لتقديمهما لبنكك. ومن 1 يناير 2028 تحقق أولاً هل تستحق ضريبة دخل على الربح، فغير المقيم لا يخضع إلا عن دخله من عمان، فوق حد 42,000 ريال عماني.

### هل الريال العماني مربوط بالدولار الأمريكي؟

نعم. فالريال مربوط بالدولار الأمريكي منذ 1986 عند نحو 2.60 دولار للريال، والسعر المعتمد 0.3845 ريال للدولار. والدرهم الإماراتي مربوط بالدولار أيضاً، فالريال العماني يعادل نحو 9.55 درهم. أما الجنيه الإسترليني واليورو والروبية الهندية فأسعارها متغيرة مقابل الريال.

### بأي عملة أدفع ثمن العقار في عمان؟

الأسعار بالريال العماني، ورسوم الوزارة بالريال. وينشر بعض المطورين أسعارهم بعملة أخرى، فدار جلوبال تسعّر عايدة بالجنيه الإسترليني. فاسأل المطور بأي عملة العقد وحساب الضمان، ومن يتحمل تكلفة التحويل، قبل إرسال أول دفعة.

### هل أحتاج إلى حساب بنكي في عمان لشراء عقار؟

ليس بالضرورة. يمكنك الدفع في حساب الضمان لدى المطور مباشرة من بنك في الخارج. أما الحساب المحلي فيسهل سداد أقساط التمويل ورسوم الخدمات والمرافق، وقد يشترطه المقرض. ويشرح دليل فتح الحساب البنكي طريقة فتحه للمقيم وغير المقيم.

### ما المستندات التي سيطلبها بنكي عند التحويل إلى عمان؟

عادة استمارة الحجز أو عقد البيع، وفاتورة المطور أو طلب الدفع الذي يبين حساب الضمان، وهويتك، وما يثبت مصدر الأموال: بيع عقار آخر، أو كشوف مدخرات، أو راتب، أو بيع نشاط تجاري. فجهزها قبل موعد الدفع، لأن التحويل المعلق قد يفوّت موعد قسط.

## المصادر

- [US International Trade Administration: Oman Country Commercial Guide, trade financing, published 18 December 2025](https://www.trade.gov/country-commercial-guides/oman-trade-financing)
- [Central Bank of Oman: homepage exchange rates (checked 16 November 2026)](https://cbo.gov.om/)
- [Arab News (Reuters): Oman's rial peg set in 1986, 3 February 2016](https://arabnews.com/node/874456)
- [Royal Decree 79/2025, Real Estate Regulation Law, Articles 2, 29 to 37, qanoon.om (checked 16 November 2026)](https://qanoon.om/p/2025/rd2025079/)
- [Royal Decree 50/2019, Foreign Capital Investment Law, Article 26, qanoon.om (checked 16 November 2026)](https://qanoon.om/p/2019/rd2019050/)
- [Royal Decree 56/2025, Personal Income Tax Law, qanoon.om (checked 16 November 2026)](https://qanoon.om/p/2025/rd2025056/)
- [Ministerial Decision 570/2025, real estate service fees, qanoon.om (checked 16 November 2026)](https://qanoon.om/p/2025/mhup20250570/)
- [gov.om: get title deed based on sale contract, Ministry of Housing and Urban Planning (checked 16 November 2026)](https://gov.om/en/w/get-title-deed-based-on-sale-contract)
- [Ministry of Commerce, Industry and Investment Promotion: Golden Residency, 13 September 2025](https://tejarah.gov.om/media/news/m4peoqcsjjn94obkfvjym0mg)
