# هل يحق للبحرينيين تملك عقار في عُمان؟ دليل للمشترين من البحرين

المصدر: https://www.omanpropertyinvestment.com/ar/international-advisory/bahrain
آخر تحديث: 2026-11-16
الناشر: الاستثمار العقاري في عُمان (Omnia Capital Group)

## الإجابة المختصرة

نعم. يحق للمواطن البحريني الذي تجاوز 21 سنة تملك العقارات المبنية والأراضي في عُمان للسكن والاستثمار وفق قواعد دول مجلس التعاون، لا داخل المجمعات السياحية وحدها. أما الوافدون المقيمون في البحرين فيشترون بصفتهم أجانب داخل المجمعات السياحية المتكاملة وسائر المناطق المحددة. والرحلة من البحرين إلى مسقط نحو ساعة و45 دقيقة، والعملتان مربوطتان بالدولار، وقد صادق البلدان على اتفاقية ضريبية في 2025 لم تدخل حيز النفاذ بعد.

## أبرز النقاط

- يتملك البحريني الذي تجاوز 21 سنة العقارات المبنية والأراضي خارج المجمعات السياحية وداخلها، من فلل مسقط إلى بيوت صلالة، بموجب المرسوم السلطاني 21/2004.
- الأرض التي تبقى دون بناء لا يجوز بيعها قبل أربع سنوات، فإما أن تبني عليها أو تخطط للاحتفاظ بها.
- الوافدون المقيمون في البحرين يشترون بصفتهم أجانب، داخل المجمعات السياحية المتكاملة وسائر المناطق المحددة.
- العملتان مربوطتان بالدولار، فيبقى الريال العماني عند نحو 0.978 دينار بحريني طوال خطة السداد.
- لا ضريبة دخل على الأفراد في البحرين، والاتفاقية الضريبية البحرينية العمانية لعام 2025 صادق عليها البلدان ولم تدخل حيز النفاذ بعد.

## هل يحق للبحرينيين تملك عقار في عُمان؟

نعم، والجواز البحريني يفتح لك في عُمان أكثر بكثير مما يُتاح لأي جنسية من خارج الخليج. فبموجب المرسوم السلطاني 21/2004 يحق لمواطني دول مجلس التعاون والشركات المملوكة لهم بالكامل استئجار العقارات المبنية والأراضي وتملكها في عُمان، للسكن أو للاستثمار. وهذا يعني لعائلة من المنامة أو المحرق بيتاً في [القرم](https://www.omanpropertyinvestment.com/ar/areas/muscat/qurum) أو أرضاً في [السيب](https://www.omanpropertyinvestment.com/ar/areas/muscat/seeb) أو منزلاً في مدينة [صلالة](https://www.omanpropertyinvestment.com/ar/areas/salalah)، لا المنتجعات وحدها.

وتضع البوابة الحكومية العمانية (المحدّثة في 2 يوليو 2026) أربعة شروط على شراء البحريني:

- أن يتجاوز المشتري 21 سنة، ويمكن لمن هو أصغر أن يشترك في سند الملكية مع أحد والديه؛
- يجوز للبحريني تملك أكثر من قطعة أرض سكنية؛
- لا يجوز بيع الأرض الخالية أو استثمارها قبل أربع سنوات ما لم يُشيَّد عليها بناء؛
- يُقدَّم الطلب إلى وزارة الإسكان والتخطيط العمراني عبر منصة أملاك، برسم 5 ريالات عمانية، ويستغرق نحو 10 أيام.

وقد تسلّم مواطنو دول المجلس 1,252 سند ملكية في عُمان خلال 2025، و824 سنداً في الأشهر التسعة الأولى من 2026، فالمسار مطروق ومجرَّب.

**أما المقيم في البحرين بإقامة عمل فوضعه مختلف.** فالمهندس الهندي في الجفير أو المصرفي البريطاني في السيف لا يملك حقوق التملك الخليجية، ويشتري في عُمان بصفته أجنبياً: داخل [المجمعات السياحية المتكاملة](https://www.omanpropertyinvestment.com/ar/glossary/itc) والمناطق القليلة الأخرى التي فتحتها الوزارة. ويرسم [دليل تملك الأجانب](https://www.omanpropertyinvestment.com/ar/guides/foreign-ownership-oman) حدود هذه المناطق، ويقارن [دليل الشراء من الخليج](https://www.omanpropertyinvestment.com/ar/guides/buying-property-in-oman-from-the-gulf) بين المسارين.

## من البحرين إلى مسقط

لا يحتاج المواطن البحريني إلى تأشيرة. ومنذ 30 مارس 2022 صار بإمكان مواطني الخليج دخول عُمان بالهوية الوطنية بدلاً من الجواز، ولهم في مطار مسقط منافذ جوازات خاصة. أما المقيم غير البحريني فيطلب تأشيرة المقيم الخليجي عبر التأشيرة الإلكترونية لشرطة عُمان السلطانية بـ5 ريالات عمانية، إلا إذا كان جوازه يمنحه 14 يوماً دون تأشيرة، كحال الهنود والمصريين المقيمين في البحرين بفضل إقامتهم الخليجية. وتجد في [دليل زيارة عُمان](https://www.omanpropertyinvestment.com/ar/visas/visiting-oman) من يحتاج من المقيمين إلى التأشيرة الإلكترونية.

ويسيّر طيران الخليج والطيران العماني نحو 22 رحلة مباشرة أسبوعياً من مطار البحرين الدولي إلى مسقط، أي قرابة ثلاث رحلات يومياً، وتقطع الطائرة 826 كيلومتراً في نحو ساعة و45 دقيقة. فرحلة مساء الخميس تترك لك الجمعة والسبت كاملين للمعاينة. ولا توجد رحلة مباشرة من البحرين إلى صلالة، فرحلات الخريف تمر بمسقط أو دبي.

ومن يفضّل السيارة يعبر السعودية ويدخل عُمان من طريق الربع الخالي البالغ 725 كيلومتراً، المفتتح في ديسمبر 2021، والذي يصل إلى عبري في محافظة الظاهرة.

## كم يكلّف المسكن بالدينار

يثبّت مصرف البحرين المركزي الدينار عند 0.376 دينار للدولار، والريال العماني مربوط بنحو 2.60 دولار منذ 1986. فالريال يساوي نحو 0.978 دينار بحريني (بالحساب من الربطين)، ولا يتحرك هذا الرقم بين الحجز وآخر قسط. فالشقة بغرفة نوم واحدة في [المار ريزيدنسز](https://www.omanpropertyinvestment.com/ar/developments/muscat/almar-residences-al-mouj)، المعروضة من 101,853 ريالاً عمانياً، تكلّف نحو 99,600 دينار بحريني.

وتفرض عُمان رسم تسجيل بنسبة 3% على كل عملية بيع أياً كانت جنسية المشتري، وضريبة قيمة مضافة بنسبة 5% إذا كان المسكن جديداً من المطوّر، ولا رسم دمغة ولا ضريبة عقارية سنوية. وعلى فيلا جديدة بسعر 200,000 ريال عماني يبلغ ذلك نحو 16,000 ريال، أي قرابة 15,700 دينار بحريني، قبل أتعاب الوسيط والمحامي. والتفاصيل كاملة في [تكاليف العقار والضرائب في عُمان](https://www.omanpropertyinvestment.com/ar/property-costs-taxes-oman).

ادفع بالتحويل من حسابك في بنك بحريني إلى حساب الضمان المذكور في عقد البيع، فالمرسوم السلطاني 79/2025 يفرض حساباً مستقلاً لكل مشروع ولكل مرحلة. واحتفظ بكشوف الحساب لكل دفعة، لأن السجل العقاري العماني وبنك المطوّر كليهما يسألان عن مصدر الأموال.

## الضريبة: البحرين وعُمان واتفاقية 2025

لا تفرض البحرين ضريبة دخل على الأفراد، بحسب PwC، فإيجار شقتك في مسقط لا يُقتطع منه شيء في المنامة.

ووقّعت عُمان والبحرين اتفاقية لتجنب الازدواج الضريبي في 15 يناير 2025، وصادقت عليها البحرين في 23 يونيو 2025 وعُمان في 2 سبتمبر 2025 بالمرسوم السلطاني 62/2025. غير أن KPMG أفادت بأنها لم تدخل حيز النفاذ، وما زالت قائمة الاتفاقيات السارية لدى جهاز الضرائب العماني، المحدّثة في 12 نوفمبر 2026، خالية منها.

وستزداد أهمية الاتفاقية بعد 1 يناير 2028، حين يبدأ المرسوم السلطاني 56/2025 بفرض 5% على صافي الدخل العماني الذي يتجاوز 42,000 ريال عماني سنوياً، ومنه الإيجار وعائد البيع. والبحريني الذي يؤجّر شقة أو شقتين يبقى عادة دون هذا الحد. انظر [ضريبة الدخل العمانية لعام 2028 والعقار](https://www.omanpropertyinvestment.com/ar/guides/oman-income-tax-2028-property).

## الإقامة: من يحتاجها من المقيمين في البحرين

المالك البحريني لا يحتاج أبداً إلى إقامة عمانية ليشتري أو يحتفظ بمسكنه أو يؤجّره، فالهوية تكفيه.

أما الوافد المقيم في البحرين فقد يمنحه المسكن إقامة. فالمسكن الجاهز في مجمع سياحي متكامل بسعر 200,000 ريال عماني أو أكثر وبسند ملكية، أي نحو 195,600 دينار بحريني، يؤهل للإقامة الذهبية لعشر سنوات. وأي مسكن في مجمع سياحي متكامل يمنح تأشيرة المالك من شرطة عُمان السلطانية، صالحة لسنتين برسم 50 ريالاً عمانياً. وتقارن صفحة [التأشيرات والإقامة](https://www.omanpropertyinvestment.com/ar/visa-residency) بين هذه المسارات.

## أين يشتري البحرينيون

**البحر وعطلة نهاية أسبوع قصيرة.** يريد معظم المشترين البحرينيين بيتاً ثانياً على الساحل يصلونه يوم الخميس. فـ[خليج مسقط](https://www.omanpropertyinvestment.com/ar/areas/muscat/muscat-bay) يمنحك خليجاً خاصاً داخل العاصمة. وفي [جبل السيفة](https://www.omanpropertyinvestment.com/ar/areas/muscat/jebel-sifah)، على بعد 40 دقيقة من مسقط، تُعاد بيع مساكن جاهزة على البحر في [ذا بيتشفرونت](https://www.omanpropertyinvestment.com/ar/developments/muscat/the-beachfront-jebel-sifah) من 65,000 ريال عماني، وتبدأ شقق [سولاريس](https://www.omanpropertyinvestment.com/ar/developments/muscat/solaris-jebel-sifah) المطلة على ملعب الغولف من 81,035 ريالاً عمانياً.

**الخريف.** بلغ عدد الزوار الخليجيين إلى ظفار 183,861 زائراً بين 21 يونيو و31 أغسطس 2026، من أصل 1,116,051 زائراً، وفق التقديرات الأولية للمركز الوطني للإحصاء والمعلومات. والعائلة البحرينية التي تستأجر فيلا في صلالة كل صيف تستطيع أن تتملك واحدة: بيتاً في المدينة وفق القواعد الخليجية، أو مسكناً على البحيرة في [هوانا صلالة](https://www.omanpropertyinvestment.com/ar/areas/salalah/hawana-salalah)، حيث تبدأ [جزيرة لبانة](https://www.omanpropertyinvestment.com/ar/developments/salalah/lubana-island) من 89,914 ريالاً عمانياً.

**حياة المدينة.** وفق القواعد الخليجية يستطيع البحريني شراء فيلا قائمة في القرم أو مدينة السلطان قابوس، وهو ما لا يتاح للأجانب من خارج الخليج. أما الوافدون في البحرين فيشترون عادة في [الموج](https://www.omanpropertyinvestment.com/ar/areas/muscat/al-mouj) قرب المطار.

## قائمة المشتري البحريني

1. حدّد هل تشتري بصفتك مواطناً بحرينياً وفق القواعد الخليجية، أم مقيماً من جنسية أخرى.
2. في الأرض الخالية، خطط للبناء خلال أربع سنوات أو تقبّل أنك لن تبيع قبلها.
3. اسأل المطوّر هل يشمل سعره ضريبة القيمة المضافة 5%.
4. أرسل كل دفعة من حسابك البحريني إلى حساب ضمان المشروع، واحفظ الإيصالات.
5. إلى أن تسري اتفاقية 2025، استشر مستشاراً ضريبياً قبل تأجير أكثر من مسكن في عُمان.

## أسئلة شائعة

### هل يحق للمواطن البحريني شراء عقار في عُمان؟

نعم. يتيح المرسوم السلطاني 21/2004 لمواطني دول مجلس التعاون استئجار العقارات المبنية والأراضي وتملكها في عُمان للسكن والاستثمار. ويشترط أن يتجاوز المشتري 21 سنة، ويجوز له تملك أكثر من قطعة سكنية، ولا يجوز بيع الأرض قبل أربع سنوات ما لم تُبنَ. ويُقدَّم الطلب إلى وزارة الإسكان عبر منصة أملاك برسم 5 ريالات عمانية.

### هل يحق للبحرينيين شراء أرض في عُمان؟

نعم. بخلاف سائر المشترين الأجانب، يستطيع المواطن البحريني شراء قطعة أرض سكنية خارج المجمعات السياحية، بل أكثر من قطعة. والأرض التي تبقى خالية لا يجوز بيعها أو التصرف فيها أربع سنوات من تاريخ الشراء ما لم يُشيَّد عليها بناء.

### هل يحق للوافدين المقيمين في البحرين شراء عقار في عُمان؟

نعم، بصفتهم أجانب. فالإقامة في البحرين لا تمنح حقوق التملك الخليجية، لذا يشتري المقيمون من الجنسيات الأخرى داخل المجمعات السياحية المتكاملة، مثل الموج وخليج مسقط، وسائر المناطق المحددة.

### هل توجد اتفاقية لتجنب الازدواج الضريبي بين البحرين وعُمان؟

وُقّعت اتفاقية لكنها لم تسرِ بعد. وقّعها البلدان في 15 يناير 2025، وصادقت عليها البحرين في 23 يونيو 2025 وعُمان في 2 سبتمبر 2025 بالمرسوم السلطاني 62/2025، وأفادت KPMG بأنها لم تدخل حيز النفاذ، ولا تتضمنها قائمة الاتفاقيات السارية لدى جهاز الضرائب العماني المحدّثة في 12 نوفمبر 2026.

### هل يحتاج البحرينيون إلى تأشيرة لدخول عُمان؟

لا. لا يحتاج مواطنو دول المجلس إلى تأشيرة، ويدخلون بالهوية الوطنية. وقد يحتاج الوافدون في البحرين إلى تأشيرة المقيم الخليجي بـ5 ريالات عمانية عبر التأشيرة الإلكترونية لشرطة عُمان السلطانية، ما لم يكن جوازهم ضمن قائمة الإعفاء العمانية.

### كم يساوي الريال العماني بالدينار البحريني؟

نحو 0.978 دينار بحريني. فالعملتان مربوطتان بالدولار الأمريكي، الدينار عند 0.376 والريال عند نحو 2.60 دولار، فيثبت السعر طوال خطة السداد.

### هل يمكن السفر براً من البحرين إلى عُمان؟

نعم، عبر السعودية. فطريق الربع الخالي البالغ طوله 725 كيلومتراً، المفتتح في ديسمبر 2021، يربط السعودية بعُمان ويصل إلى السلطنة عند عبري في محافظة الظاهرة.

## المصادر

- [gov.om: Own real estate in the Sultanate of Oman (GCC citizens), updated 2 July 2026](https://gov.om/en/w/own-real-estate-in-the-sultanate-of-oman)
- [Curtis Oman law blog: real estate investment in Oman by GCC nationals, 27 June 2014](https://omanlawblog.curtis.com/2014/06/real-estate-investment-in-oman-by-gcc.html)
- [Oman News Agency: real estate trading in 2025, 16 February 2026](https://omannews.gov.om/topics/en/80/show/127078/)
- [Arab News: Oman real estate transactions, January to September 2026, 15 November 2026](https://www.arabnews.com/business/oman-real-estate-transactions-fall-07-to-61bn-in-9-months-3012025)
- [Oman Observer: GCC citizens can cross land ports with ID cards, 30 March 2022](https://www.omanobserver.om/ampArticle/1116949)
- [Muscat International Airport: immigration and visa](https://www.muscatairport.co.om/content/immigration-visa)
- [Royal Decree 12/2006 on Integrated Tourism Complexes (qanoon.om, checked 16 November 2026)](https://qanoon.om/p/2006/rd2006012/)
- [CMS: ownership of land and real estate by non-Omanis under Royal Decree 29/2018, 2 July 2020](https://cms.law/en/omn/legal-updates/ownership-of-lands-and-real-estate-properties-by-non-omani-people)
- [Gulf News: Oman clarifies foreign property ownership remains restricted to designated areas, updated 28 June 2026](https://gulfnews.com/world/gulf/oman/oman-clarifies-foreign-property-ownership-remains-restricted-to-designated-areas-1.500589740)
- [Al Mouj Muscat: eligibility FAQ](https://www.almouj.com/en/faq_category/eligibility/)
- [Times of Oman: investments in ITC projects under implementation exceed OMR 4.4bn, 4 July 2023](https://timesofoman.com/article/132994-investments-in-itc-projects-under-implementation-exceed-omr44bn)
- [Oman News Agency: 19 valid ITC licences, 4 July 2023](https://omannews.gov.om/topics/en/80/show/113353)
- [Dar Global: AIDA](https://darglobal.co.uk/aida-ar)
- [Trowers & Hamlins: Oman's relaxation of foreign ownership rules, 26 October 2020](https://www.trowers.com/insights/omans-relaxation-of-foreign-ownership-rules-a-welcome-boost-to-the-real-estate-sector)
- [Ministry of Commerce, Industry and Investment Promotion: Golden Residency, 13 September 2025](https://tejarah.gov.om/media/news/m4peoqcsjjn94obkfvjym0mg)
- [Oman Observer: Golden Residency relaunched, 31 August 2025](https://www.omanobserver.om/ampArticle/1175841)
- [gov.om: Get Residence Visa for Property Owner (Royal Oman Police), updated 5 August 2025](https://gov.om/en/w/get-residence-visa-for-property-owner)
- [Oman Observer: ROP Decision 87/2026 on visas for property owners, 25 June 2026](https://www.omanobserver.om/ampArticle/1191803)
- [Ministerial Decision 570/2025, schedule of real estate registration fees (qanoon.om)](https://qanoon.om/p/2025/mhup20250570/)
- [PwC Worldwide Tax Summaries: Oman, other taxes, reviewed 7 July 2026](https://taxsummaries.pwc.com/oman/corporate/other-taxes)
- [Royal Decree 56/2025, Personal Income Tax Law (qanoon.om)](https://qanoon.om/p/2025/rd2025056/)
- [Royal Decree 79/2025, Real Estate Regulation Law (qanoon.om)](https://qanoon.om/p/2025/rd2025079/)
- [Sohar International: housing finance for expatriates](https://webserver.soharinternational.com/retail-banking/loans-overview/housing-finance-for-expatriates)
- [bankdhofar: housing loans for expatriates from 4.15%, 23 August 2026](https://bankdhofar.com/news/bankdhofar-expands-homeownership-opportunities-for-expatriates-with-housing-loans-starting-from-415-interest/)
- [Oman Ministry of Foreign Affairs: entry visas, updated 22 September 2026](https://www.fm.gov.om/en/visitors/entry-visas/)
- [FlightConnections: non-stop flights from Muscat (checked 16 November 2026)](https://www.flightconnections.com/flights-from-muscat-mct)
- [Oman Tax Authority: double tax agreements, updated 12 November 2026](https://tms.taxoman.gov.om/portal/double-tax-agreements)
- [Central Bank of Oman: exchange rate (checked 16 November 2026)](https://cbo.gov.om/)
- [gov.om: Get a GCC Resident Visa (Royal Oman Police)](https://gov.om/en/w/get-a-gcc-resident-visa)
- [Central Bank of Bahrain: monetary policy (BHD 0.376 to the dollar)](https://www.cbb.gov.bh/monetary-policy/)
- [PwC Worldwide Tax Summaries: Bahrain, taxes on personal income, reviewed 26 July 2026](https://taxsummaries.pwc.com/bahrain/individual/taxes-on-personal-income)
- [KPMG: Oman ratifies double taxation avoidance agreements with Bahrain and Kazakhstan, September 2025](https://kpmg.com/om/en/insights/2025/09/oman-ratifies-double-taxation-avoidance-agreement-with-bahrain-and-kazakhstan.html)
- [FlightConnections: Bahrain to Muscat non-stop flights (checked 16 November 2026)](https://www.flightconnections.com/flights-from-bah-to-mct)
- [FlightConnections: Bahrain to Salalah, no direct flights (checked 16 November 2026)](https://www.flightconnections.com/flights-from-bah-to-sll)
- [Oman Observer: Oman and Saudi Arabia road officially opens, 725 km, 8 December 2021](https://www.omanobserver.om/ampArticle/1110784)
- [Oman Observer: Khareef Dhofar receives over 1.1 million visitors, up 8.6% (NCSI preliminary), 12 September 2026](https://www.omanobserver.om/ampArticle/1196001)
