# شراء عقار في عُمان من اليابان: دليل للمشترين اليابانيين

المصدر: https://www.omanpropertyinvestment.com/ar/international-advisory/japan
آخر تحديث: 2026-11-16
الناشر: الاستثمار العقاري في عُمان (Omnia Capital Group)

## الإجابة المختصرة

يحق للمواطنين اليابانيين شراء العقار في عُمان داخل المجمعات السياحية المتكاملة مثل الموج وخليج مسقط وجبل السيفة، وفي سائر المناطق المحددة لتملك الأجانب، ولهم الزيارة حتى 14 يوماً دون تأشيرة. وبين اليابان وعُمان اتفاقية لتجنب الازدواج الضريبي سارية منذ 1 يناير 2015، ويخضع المقيمون الدائمون في اليابان للضريبة على دخلهم العالمي، وقد يتجاوز بهم مسكن عماني يفوق نحو 120,000 ريال عماني وحده حدّ الخمسين مليون ين للإفصاح عن الأصول الأجنبية.

## أبرز النقاط

- يتملك المواطنون اليابانيون المساكن في المجمعات السياحية المتكاملة في عُمان وسائر المناطق المحددة لتملك الأجانب، بالشروط المطبقة على كل مشترٍ من خارج دول المجلس.
- بأسعار نوفمبر 2026 كان الريال العماني يعادل نحو 415 يناً، فبلغ حد الإقامة الذهبية البالغ 200,000 ريال نحو 83 مليون ين، والين عائم فكل قسط قرار في العملة.
- المقيم في اليابان، غير المقيم غير الدائم، الذي تتجاوز أصوله في الخارج 50 مليون ين في 31 ديسمبر يقدّم إقرار الأصول الأجنبية بحلول 15 مارس.
- يخضع الربح من بيع مسكن بعد أكثر من خمس سنوات للضريبة في اليابان بنسبة 20.315%، وبنسبة 39.63% إن بيع قبل ذلك، ولا تُخصم خسارة تأجير عقار في الخارج من الدخل الآخر.
- اتفاقية تجنب الازدواج الضريبي بين اليابان وعُمان سارية منذ 1 يناير 2015.

## هل يحق لليابانيين تملك عقار في عُمان؟

نعم. يقف المشتري الياباني حيث يقف كل مشترٍ من خارج دول مجلس التعاون الخليجي: يحق له تملك مسكن باسمه داخل [مجمع سياحي متكامل](https://www.omanpropertyinvestment.com/ar/glossary/itc) مرخص، مثل الموج أو خليج مسقط أو جبل السيفة أو هوانا صلالة، وفي المناطق الأخرى التي فتحتها وزارة الإسكان والتخطيط العمراني للأجانب. أما في غيرها فالأراضي والمنازل العمانية ليست معروضة لك. ويشرح [دليل تملك الأجانب](https://www.omanpropertyinvestment.com/ar/guides/foreign-ownership-oman) المراسيم والخريطة.

## اليابان وعُمان: علاقة يصنعها الغاز

أمتن ما يربط البلدين الغاز الطبيعي المسال. فشركات ميتسوبيشي وميتسوي وإيتوتشو من مساهمي العمانية للغاز الطبيعي المسال، وفي ديسمبر 2022 اتفقت الشركة على تزويد جيرا اليابانية بما يصل إلى 12 شحنة في السنة، أي نحو 0.8 مليون طن، لعشر سنوات بدءاً من 2025، ومع صفقتين منفصلتين لميتسوي وإيتوتشو يبلغ مجموع العقود الثلاثة 2.35 مليون طن سنوياً.

## السفر من طوكيو وأوساكا

لا توجد رحلة مباشرة من اليابان إلى عُمان. فيسافر المشترون إلى الدوحة أو دبي أو أبوظبي على شركات الطيران الخليجية ثم يتصلون بمسقط، في نحو 14 ساعة مع التوقف. وتتأخر مسقط عن اليابان خمس ساعات، فالإقلاع الليلي من هانيدا أو كانساي يوصلك في الوقت المناسب لمعاينة في اليوم نفسه. ولا رحلات من صلالة إلى شرق آسيا، فالوصول إلى ظفار يمر بمسقط أو بأحد مطارات الخليج.

واليابان في القائمة الأولى لوزارة الخارجية: يحق لك البقاء 14 يوماً دون تأشيرة، بجواز صالح ستة أشهر وتذكرة عودة وحجز فندقي وتأمين صحي وأموال كافية، ولا تُمدد الإقامة. وللرحلة الأطول تُستخدم التأشيرة الإلكترونية لشرطة عُمان السلطانية، بـ5 ريالات عمانية لعشرة أيام أو 20 ريالاً لثلاثين يوماً؛ انظر [زيارة عُمان](https://www.omanpropertyinvestment.com/ar/visas/visiting-oman). ولإتمام البيع من اليابان تتيح [الوكالة](https://www.omanpropertyinvestment.com/ar/guides/power-of-attorney-oman) لممثل في مسقط التوقيع عنك، والمستند الياباني يحتاج عادة إلى توثيق وتصديق أبوستيل أولاً.

## الين أمام ريال مربوط بالدولار

الريال العماني مربوط بالدولار الأمريكي منذ 1986 بنحو 2.60 دولار، أما الين فعائم بحرية. فكل ما تدفعه يتوقف على سعر الين مقابل الدولار يوم يغادر كل قسط اليابان.

| السعر بالريال العماني | بالين وفق أسعار البنك المركزي الأوروبي المرجعية في 16 نوفمبر 2026 (حساب تقريبي) |
|---|---|
| 81,035 ريالاً، شقة في سولاريس بجبل السيفة | نحو 33.6 مليون ين |
| 140,000 ريال، شقة بغرفة نوم في فيستال بالموج | نحو 58.1 مليون ين |
| 200,000 ريال، حد الإقامة الذهبية | نحو 83.0 مليون ين |

وخطة الدفع الممتدة ثلاث سنوات تعرّضك لتقلبات الين طوال المدة. فبعض المشترين يحوّلون المبلغ كله عند الحجز ويحتفظون به بالدولار، وآخرون يدفعون أولاً بأول. وفي الحالتين لا تدفع إلا في حساب الضمان الخاص بالمشروع والمذكور في عقدك، إذ يفرضه المرسوم السلطاني 79/2025 لكل مشروع ولكل مرحلة.

ولا تقرض البنوك العمانية غير المقيمين إلا في مشاريع المجمعات السياحية المعتمدة، حتى 50% من القيمة لمدة تصل إلى 10 سنوات لدى صحار الدولي. انظر [التمويل العقاري للأجانب](https://www.omanpropertyinvestment.com/ar/guides/mortgages-for-foreigners-oman).

## الضريبة اليابانية على مسكن في عُمان

يحدد وضعك في قانون الضرائب الياباني المعاملة، كما تلخّصها PwC:

- **المقيمون الدائمون** يخضعون للضريبة على دخلهم العالمي، فيدخل الإيجار العماني في الإقرار الياباني.
- **المقيمون غير الدائمين** يخضعون على الدخل الياباني المصدر، وعلى الدخل الأجنبي فقط حين يُدفع في اليابان أو يُحوَّل إليها.
- **غير المقيمين** يخضعون على الدخل الياباني المصدر فقط.
- **البيع.** يخضع الربح من عقار محتفظ به أكثر من خمس سنوات في 1 يناير من سنة البيع لضريبة منفصلة بنسبة 20.315%، والمدة الأقصر بنسبة 39.63%، فتوقيت البيع حول هذا الحد يوفّر مالاً حقيقياً.
- **خسائر التأجير.** لا يجوز خصم صافي خسارة تأجير عقار في الخارج من دخلك الآخر، فإهلاك شقة عمانية لن يحمي راتباً يابانياً من الضريبة.
- **الاتفاقية.** وقّعت اليابان وعُمان اتفاقية لتجنب الازدواج الضريبي في 9 يناير 2014، وسرت من 1 يناير 2015.

**إقرار الأصول الأجنبية.** تلزم مصلحة الضرائب الوطنية المقيمين، عدا المقيمين غير الدائمين، الذين تتجاوز أصولهم في الخارج 50 مليون ين في 31 ديسمبر بتقديم إقرار الأصول الأجنبية بحلول 15 مارس من السنة التالية. وبأسعار نوفمبر 2026 كانت الخمسون مليون ين تعادل نحو 120,000 ريال عماني (حساب تقريبي)، فشقة بغرفة نوم في فيستال وحدها تتجاوز الحد.

## تكاليف عُمان وضرائبها بالين

يضيف المسكن الجديد بقيمة 200,000 ريال عماني رسم التسجيل 3% وضريبة القيمة المضافة 5% على البيع الأول من المطوّر، أي نحو 16,000 ريال أو 6.7 مليون ين، ولا قيمة مضافة على إعادة البيع، ولا تفرض عُمان على المسكن شيئاً سنوياً بعد الشراء. وتبدأ عُمان فرض ضريبة الدخل الشخصي في 1 يناير 2028 بنسبة 5% على صافي الدخل الذي يتجاوز 42,000 ريال عماني في السنة. انظر [تكاليف العقار والضرائب في عُمان](https://www.omanpropertyinvestment.com/ar/property-costs-taxes-oman).


## الإقامة عبر المسكن

المسكن الجاهز في مجمع سياحي متكامل بقيمة 200,000 ريال عماني أو أكثر، مع سند ملكيته، يؤهل للإقامة الذهبية لعشر سنوات قابلة للتجديد، وتشمل أقارب الدرجة الأولى دون حد للعدد أو العمر، والمسكن الأصغر في المجمع يمنح تأشيرة إقامة المالك لسنتين برسم 50 ريالاً عمانياً. وقارن المسارات في [التأشيرات والإقامة في عُمان](https://www.omanpropertyinvestment.com/ar/visa-residency).

## أين ينظر المشترون اليابانيون

يريد المشترون اليابانيون عادة مسكناً هادئاً حسن الإدارة على البحر، تؤجره جهة مديرة بين الزيارات.

- **الموج.** [فيستال باي فيكتوريا سواروفسكي](https://www.omanpropertyinvestment.com/ar/developments/muscat/vistal-by-victoria-swarovski) مبنى على الشاطئ تبدأ فيه الشقق بغرفة نوم من 140,000 ريال عماني، وموعد إنجازه الربع الأخير من 2029.
- **جبل السيفة.** على بعد أربعين دقيقة من مسقط: تبدأ شقق [سولاريس](https://www.omanpropertyinvestment.com/ar/developments/muscat/solaris-jebel-sifah) المجاورة لملعب الغولف من 81,035 ريالاً عمانياً، وفلل [أوليف فارمز](https://www.omanpropertyinvestment.com/ar/developments/muscat/olive-farms-jebel-sifah) الريفية من 88,245 ريالاً.
- **هوانا صلالة.** منتجع بحيرات على بحر العرب، تبدأ فيه فلل [جزر هوانا](https://www.omanpropertyinvestment.com/ar/developments/salalah/hawana-islands) من 103,542 ريالاً عمانياً.
- **خليج مسقط.** [خليج مسقط](https://www.omanpropertyinvestment.com/ar/areas/muscat/muscat-bay)، المذكور بين مشاريع المجمعات السياحية المتكاملة في عُمان، لمن يفضّل البقاء داخل العاصمة.

قد تنخفض القيم والإيجارات في عُمان كما قد ترتفع، وقد يضيف ضعف الين إلى الكلفة أكثر من أي رسم، فاحسب كل قسط بالين قبل الالتزام.

## أسئلة شائعة

### هل يحق للمواطنين اليابانيين شراء عقار في عُمان؟

نعم. يحق للمواطنين اليابانيين تملك المساكن بأسمائهم داخل المجمعات السياحية المتكاملة في عُمان، مثل الموج وخليج مسقط وجبل السيفة وهوانا صلالة، وفي سائر المناطق التي تحددها وزارة الإسكان والتخطيط العمراني لتملك الأجانب.

### هل يحتاج المواطنون اليابانيون إلى تأشيرة لدخول عُمان؟

لا للإقامة القصيرة. اليابان في القائمة الأولى لوزارة الخارجية: حتى 14 يوماً دون تأشيرة، بجواز صالح ستة أشهر وتذكرة عودة وحجز فندقي وتأمين صحي وأموال كافية. وتُستخدم التأشيرة الإلكترونية لشرطة عُمان السلطانية للإقامات الأطول.

### هل توجد رحلة مباشرة من طوكيو إلى مسقط؟

لا. يتصل المشترون من طوكيو وأوساكا عبر الدوحة أو دبي أو أبوظبي على شركات الطيران الخليجية، في نحو 14 ساعة إجمالاً مع التوقف. وتتأخر مسقط عن اليابان خمس ساعات.

### هل يخضع إيجار المسكن في عُمان للضريبة في اليابان؟

إن كنت مقيماً دائماً لأغراض الضريبة فنعم: تخضع للضريبة على دخلك العالمي. أما المقيم غير الدائم فيخضع عليه فقط حين يُدفع في اليابان أو يُحوَّل إليها، ولا يخضع غير المقيم إطلاقاً. واتفاقية اليابان وعُمان سارية منذ 1 يناير 2015.

### هل عليّ الإفصاح عن مسكن في عُمان في إقرار الأصول الأجنبية؟

إن كنت مقيماً في اليابان، غير مقيم غير دائم، وتجاوزت أصولك في الخارج 50 مليون ين في 31 ديسمبر، فتقدّم إقرار الأصول الأجنبية بحلول 15 مارس من السنة التالية. وبأسعار نوفمبر 2026 يتجاوز مسكن عماني بنحو 120,000 ريال أو أكثر هذا الحد وحده.

### هل يمنح شراء عقار في عُمان إقامة؟

المسكن الجاهز في مجمع سياحي متكامل بقيمة 200,000 ريال عماني أو أكثر وبسند ملكية يؤهل للإقامة الذهبية لعشر سنوات، وتشمل أقارب الدرجة الأولى. وأي مسكن في مجمع سياحي متكامل يمنح تأشيرة إقامة المالك لسنتين برسم 50 ريالاً عمانياً.

## المصادر

- [gov.om: Get Sponsored Tourist Visa (Royal Oman Police)](https://gov.om/en/w/get-sponsored-tourist-visa)
- [Royal Decree 12/2006 on Integrated Tourism Complexes (qanoon.om, checked 16 November 2026)](https://qanoon.om/p/2006/rd2006012/)
- [CMS: ownership of land and real estate by non-Omanis under Royal Decree 29/2018, 2 July 2020](https://cms.law/en/omn/legal-updates/ownership-of-lands-and-real-estate-properties-by-non-omani-people)
- [Gulf News: Oman clarifies foreign property ownership remains restricted to designated areas, updated 28 June 2026](https://gulfnews.com/world/gulf/oman/oman-clarifies-foreign-property-ownership-remains-restricted-to-designated-areas-1.500589740)
- [Al Mouj Muscat: eligibility FAQ](https://www.almouj.com/en/faq_category/eligibility/)
- [Times of Oman: investments in ITC projects under implementation exceed OMR 4.4bn, 4 July 2023](https://timesofoman.com/article/132994-investments-in-itc-projects-under-implementation-exceed-omr44bn)
- [Oman News Agency: 19 valid ITC licences, 4 July 2023](https://omannews.gov.om/topics/en/80/show/113353)
- [Dar Global: AIDA](https://darglobal.co.uk/aida-ar)
- [Trowers & Hamlins: Oman's relaxation of foreign ownership rules, 26 October 2020](https://www.trowers.com/insights/omans-relaxation-of-foreign-ownership-rules-a-welcome-boost-to-the-real-estate-sector)
- [Ministry of Commerce, Industry and Investment Promotion: Golden Residency, 13 September 2025](https://tejarah.gov.om/media/news/m4peoqcsjjn94obkfvjym0mg)
- [Oman Observer: Golden Residency relaunched, 31 August 2025](https://www.omanobserver.om/ampArticle/1175841)
- [gov.om: Get Residence Visa for Property Owner (Royal Oman Police), updated 5 August 2025](https://gov.om/en/w/get-residence-visa-for-property-owner)
- [Oman Observer: ROP Decision 87/2026 on visas for property owners, 25 June 2026](https://www.omanobserver.om/ampArticle/1191803)
- [Ministerial Decision 570/2025, schedule of real estate registration fees (qanoon.om)](https://qanoon.om/p/2025/mhup20250570/)
- [PwC Worldwide Tax Summaries: Oman, other taxes, reviewed 7 July 2026](https://taxsummaries.pwc.com/oman/corporate/other-taxes)
- [Royal Decree 56/2025, Personal Income Tax Law (qanoon.om)](https://qanoon.om/p/2025/rd2025056/)
- [Royal Decree 79/2025, Real Estate Regulation Law (qanoon.om)](https://qanoon.om/p/2025/rd2025079/)
- [Sohar International: housing finance for expatriates](https://webserver.soharinternational.com/retail-banking/loans-overview/housing-finance-for-expatriates)
- [bankdhofar: housing loans for expatriates from 4.15%, 23 August 2026](https://bankdhofar.com/news/bankdhofar-expands-homeownership-opportunities-for-expatriates-with-housing-loans-starting-from-415-interest/)
- [Oman Ministry of Foreign Affairs: entry visas, updated 22 September 2026](https://www.fm.gov.om/en/visitors/entry-visas/)
- [FlightConnections: non-stop flights from Muscat (checked 16 November 2026)](https://www.flightconnections.com/flights-from-muscat-mct)
- [Oman Tax Authority: double tax agreements, updated 12 November 2026](https://tms.taxoman.gov.om/portal/double-tax-agreements)
- [Central Bank of Oman: exchange rate (checked 16 November 2026)](https://cbo.gov.om/)
- [European Central Bank: euro foreign exchange reference rates, 16 November 2026 (used for the yen cross rate)](https://www.ecb.europa.eu/stats/eurofxref/eurofxref-daily.xml)
- [PwC Worldwide Tax Summaries: Japan, taxes on personal income, reviewed 7 August 2026](https://taxsummaries.pwc.com/japan/individual/taxes-on-personal-income)
- [PwC Worldwide Tax Summaries: Japan, income determination (capital gains on real estate, rental losses)](https://taxsummaries.pwc.com/japan/individual/income-determination)
- [National Tax Agency of Japan: income tax guide for foreigners, Report of Foreign Assets (tax year 2022)](https://www.nta.go.jp/english/taxes/individual/pdf/incometax_2022/20.pdf)
- [Oman Observer: Oman LNG shareholder agreements with Mitsubishi, Mitsui and ITOCHU among others, 24 October 2023](https://www.omanobserver.om/article/1144692/business/energy/energy-giants-welcome-oman-lng-shareholder-extensions)
- [LNG Prime: Oman LNG signs supply deal with Japan's JERA, 27 December 2022](https://lngprime.com/asia/oman-lng-pens-supply-deal-with-japans-jera/69694)
