# شراء عقار في عُمان من كازاخستان: دليل للمشترين الكازاخيين

المصدر: https://www.omanpropertyinvestment.com/ar/international-advisory/kazakhstan
آخر تحديث: 2026-11-16
الناشر: الاستثمار العقاري في عُمان (Omnia Capital Group)

## الإجابة المختصرة

نعم. يحق للمواطنين الكازاخيين تملك العقار بأسمائهم في عُمان داخل المجمعات السياحية المتكاملة، مثل الموج وجبل السيفة وهوانا صلالة، وفي سائر المناطق المحددة لتملك الأجانب. وكازاخستان مدرجة في قائمة الإعفاء العمانية من التأشيرة لإقامة حتى 14 يوماً، ويطير طيران السلام من ألماتي إلى مسقط في نحو 4 ساعات، وتطير إير أستانا إلى صلالة. ووُقعت اتفاقية ضريبية بين البلدين في 2025 لكنها لم تدخل حيز التنفيذ بعد.

## أبرز النقاط

- يتملك الكازاخيون بأسمائهم داخل المجمعات السياحية المتكاملة في عُمان وفي المناطق التي تحددها وزارة الإسكان لتملك الأجانب.
- كازاخستان في قائمة الإعفاء العمانية من التأشيرة لمدة 14 يوماً، ويطير طيران السلام من ألماتي إلى مسقط في نحو 4 ساعات و10 دقائق، وتطير إير أستانا من أستانا، ومن ألماتي في المواسم، إلى صلالة.
- بسعر البنك الوطني الكازاخستاني ليوم 17 نوفمبر 2026 كان الريال العماني يعادل نحو 1,156 تنغي، فبلغ حد الإقامة الذهبية البالغ 200,000 ريال نحو 231 مليون تنغي.
- تطلب البنوك الكازاخستانية العقد الأصلي عند تحويل الفرد إلى الخارج ما يزيد على 10,000 دولار، فجهّز عقد البيع والشراء قبل كل قسط.
- يخضع المقيمون الضريبيون في كازاخستان للضريبة على دخلهم العالمي بنسبتي 10% و15%، والاتفاقية الكازاخستانية العمانية الموقعة في 29 مايو 2025 لم تسرِ بعد.

## هل يحق للكازاخيين شراء عقار في عُمان؟

نعم. للجواز الكازاخي في عُمان حقوق التملك نفسها التي لأي جواز من خارج دول الخليج، والسؤال الفاصل هو موقع المسكن. فمنذ المرسوم السلطاني 12/2006 يحق للأجانب تملك الفلل والشقق والأراضي في [المجمعات السياحية المتكاملة](https://www.omanpropertyinvestment.com/ar/glossary/itc) المرخصة، وهي مجمعات منتجعية مثل الموج وخليج مسقط وجبل السيفة وهوانا صلالة، للسكن أو للتأجير. وأعلنت وزارة الإسكان والتخطيط العمراني في يونيو 2026 أن الأماكن الأخرى المفتوحة للأجانب تقتصر على مناطق محددة، منها مدينة السلطان هيثم. أما الشقة في مبنى عادي بمسقط أو الأرض خارج هذه المناطق فمغلقة أمام المشترين الكازاخيين. ويتناول دليل [تملك الأجانب في عُمان](https://www.omanpropertyinvestment.com/ar/guides/foreign-ownership-oman) كل مجمع على حدة.

وستبدو الخطوات مألوفة لمن اشترى في مشروع جديد في ألماتي: حجز، ثم خطة سداد أثناء البناء، ثم تسجيل الملكية عند التسليم. والفرق أن الملكية تُسجَّل لدى وزارة الإسكان العمانية، وأن السعر بالريال، وأن المال يمر عبر حساب ضمان خاضع للتنظيم.

## الدخول والرحلات من ألماتي وأستانا

كازاخستان في القائمة الأولى لوزارة الخارجية العمانية، فتصل دون تأشيرة وتبقى 14 يوماً، بجواز صالح لستة أشهر وتذكرة عودة وحجز فندقي وتأمين صحي ومال كافٍ. ولا تمدَّد هذه الإقامة. والعائلة التي تقضي عطلة الشتاء المدرسية في عُمان، أو المشتري الذي يريد ثلاثة أسابيع للمقارنة بين مسقط وصلالة، يشتري التأشيرة السياحية الإلكترونية لشرطة عُمان السلطانية عبر شركة سياحة مرخصة، بعشرين ريالاً لثلاثين يوماً؛ انظر [زيارة عُمان](https://www.omanpropertyinvestment.com/ar/visas/visiting-oman).

وعُمان من أقرب وجهات البحر الدافئ إلى كازاخستان جواً:

- **من ألماتي إلى مسقط.** يطير طيران السلام مباشرة في نحو 4 ساعات و10 دقائق.
- **من أستانا وألماتي إلى صلالة.** تطير إير أستانا مباشرة من أستانا إلى صلالة، ومن ألماتي إليها في المواسم، وهو المطار الذي يخدم هوانا صلالة.
- **بين مسقط وصلالة.** نحو ساعة و45 دقيقة على الطيران العماني أو طيران السلام، فتغطي الساحلين في رحلة واحدة.

ويمر المشترون من شيمكنت وكاراغندا وأكتوبي عادة بألماتي أو دبي أو الدوحة. وإن تعذّرت عودتك عند نقل الملكية فإن [الوكالة](https://www.omanpropertyinvestment.com/ar/guides/power-of-attorney-oman) تتيح لمحامٍ في مسقط التوقيع عنك.

## صلالة ومسقط: أين يبحث الكازاخيون

يريد المشترون الكازاخيون في الغالب بيتاً على البحر للشتاء الكازاخي الطويل، تستعمله العائلة في الأشهر الباردة وتؤجره في بقية السنة.

- **هوانا صلالة** على بحر العرب في ظفار هي الخيار الطبيعي لمن يسافر على إير أستانا. فالشاليهات بغرفة نوم واحدة على البحيرة في [جزيرة لبانة](https://www.omanpropertyinvestment.com/ar/developments/salalah/lubana-island) تبدأ من 89,914 ريالاً عمانياً قبل الضريبة، أي نحو 104 ملايين تنغي، والفلل التوأم في [جزر هوانا](https://www.omanpropertyinvestment.com/ar/developments/salalah/hawana-islands) من 103,542 ريالاً، أي نحو 120 مليون تنغي. وكانت المرحلة الأولى من [أمازي](https://www.omanpropertyinvestment.com/ar/developments/salalah/amazi-hawana-salalah) قد قاربت 80% من الإنجاز في سبتمبر 2026، والتسليم مقرر في الربع الأول من 2027.
- **الموج مسقط** تناسب من يريد المدينة أيضاً: مرسى وشاطئ وغولف على بعد عشر دقائق من المطار الذي تهبط فيه رحلة ألماتي. وتبدأ [المار ريزيدنسز](https://www.omanpropertyinvestment.com/ar/developments/muscat/almar-residences-al-mouj) من 101,853 ريالاً عمانياً.
- **جبل السيفة**، على بعد 40 دقيقة من مسقط، فيها مساكن مكتملة للبيع الآن، منها وحدات يعيد ملاكها بيعها في [ذا بيتشفرونت](https://www.omanpropertyinvestment.com/ar/developments/muscat/the-beachfront-jebel-sifah).

## الإقامة الذهبية للعائلة الكازاخية

المسكن المناسب قد يمنح الإقامة. فالمسكن الجاهز في مجمع سياحي متكامل بقيمة 200,000 ريال عماني أو أكثر، مع سند ملكيته، يؤهل للإقامة الذهبية لعشر سنوات قابلة للتجديد، وتشمل أقارب الدرجة الأولى دون حد للعدد أو العمر، وكان هذا الحد يعادل نحو 231 مليون تنغي بسعر البنك الوطني الكازاخستاني ليوم 17 نوفمبر 2026. وأي مسكن في مجمع سياحي متكامل يمنح تأشيرة إقامة المالك من شرطة عُمان السلطانية لسنتين برسم 50 ريالاً، ويحق لمن لم يكتمل تسجيل عقاره بعد الحصول على تأشيرة دون كفيل من ستة أشهر إلى سنة بموجب القرار 87/2026. ولا تُحتسب الوحدة المشتراة على الخريطة للإقامة الذهبية إلا بعد التسليم وصدور السند. انظر [التأشيرات والإقامة](https://www.omanpropertyinvestment.com/ar/visa-residency).

## نقل التنغي إلى عُمان

الريال العماني مربوط بالدولار الأمريكي منذ 1986 عند نحو 2.60 دولار، أما التنغي فعائم. وفي 17 نوفمبر 2026 حدد البنك الوطني الكازاخستاني سعر الدولار بـ444.40 تنغي، فصار الريال العماني يعادل نحو 1,156 تنغي. فخطة سداد مدتها ثلاث سنوات في هوانا تحمل مخاطر سعر التنغي في كل قسط، ومن يملك ودائع بالدولار يدفع منها ويعرف الكلفة مسبقاً.

وتحدد قواعد العملة الكازاخستانية طريقة الدفع:

- **عبر حساب مصرفي.** تمر التحويلات إلى الخارج عبر بنك مرخص في كازاخستان، يبلغ البنك الوطني بتحويلات الأفراد إلى حسابات أجنبية.
- **فوق 10,000 دولار قدّم العقد.** يعفي دليل المستثمر الحكومي التحويلات حتى 10,000 دولار التي يكون أحد طرفيها فرداً من تقديم الاتفاقية الأصلية، وفوق ذلك قدّم لبنكك عقد البيع والشراء وبيانات حساب الضمان.
- **العقار في الخارج.** يصف الدليل نفسه تسجيل اتفاقية عملة لدى البنك الوطني خلال 60 يوماً في بعض صفقات العقار في الخارج، فاسأل قسم الرقابة على العملة في بنكك قبل الدفعة الأولى.

وتذهب كل دفعة إلى حساب الضمان الخاص بالمشروع والمذكور في عقدك، إذ يوجب المرسوم السلطاني 79/2025 حساباً لكل مشروع ولكل مرحلة. وفوق السعر تفرض عُمان رسم تسجيل 3% وضريبة قيمة مضافة 5% على البيع الأول للمسكن الجديد، ولا ضريبة عقارية سنوية؛ انظر [تكاليف العقار والضرائب في عُمان](https://www.omanpropertyinvestment.com/ar/property-costs-taxes-oman). وتقرض البنوك العمانية غير المقيمين حتى نحو 50% في مشاريع المجمعات السياحية المعتمدة؛ انظر [التمويل العقاري للأجانب](https://www.omanpropertyinvestment.com/ar/guides/mortgages-for-foreigners-oman).


## الضريبة الكازاخية على مسكن في عُمان

تذكر PwC، في مراجعتها بتاريخ 23 يوليو 2026، أن كازاخستان تفرض على مقيميها الضريبيين الضريبة على دخلهم العالمي، بنسبة 10% على الدخل حتى 8,500 مؤشر حسابي شهري و15% على ما يزيد عليه. والإيجار من عُمان لا تُقتطع ضريبته من المصدر، فمكانه إقرار ضريبة دخل الأفراد السنوي، المستحق بحلول 15 سبتمبر من السنة التالية، مع السداد بعده بعشرة أيام.

- **الاتفاقية.** وقّعت عُمان وكازاخستان اتفاقية لتجنب الازدواج الضريبي في 29 مايو 2025، وصادقت عليها عُمان في 4 سبتمبر 2025 بالمرسوم السلطاني 66/2025. وذكرت KPMG أن مصادقة كازاخستان كانت معلّقة، ولا تتضمنها بعد قائمة جهاز الضرائب العماني للاتفاقيات السارية (12 نوفمبر 2026).
- **الجانب العماني.** لا ضريبة عمانية اليوم على الإيجار أو البيع. ومن 1 يناير 2028 يفرض المرسوم السلطاني 56/2025 ضريبة 5% على صافي الدخل فوق 42,000 ريال عماني في السنة، فيبقى أغلب ملاك بيوت العطلات دونه.

## قبل الدفع من كازاخستان

1. احصل كتابةً على رخصة المجمع السياحي المتكامل أو قرار التحديد الذي يجيز تسجيل الملكية لأجنبي.
2. اتفق مع بنكك في ألماتي أو أستانا على المستندات المطلوبة لكل تحويل.
3. قرّر هل تدفع من مدخرات بالتنغي أم بالدولار، وسجّل سعر الصرف في كل دفعة.
4. اسأل مستشاراً ضريبياً كازاخياً عن طريقة التصريح بالإيجار العماني ما دامت الاتفاقية غير سارية.

## أسئلة شائعة

### هل يحق للكازاخيين شراء عقار في عُمان؟

نعم. يسجّل المواطن الكازاخي المسكن باسمه داخل المجمعات السياحية المتكاملة في عُمان، مثل الموج وخليج مسقط وجبل السيفة وهوانا صلالة، وفي المناطق الأخرى التي تحددها وزارة الإسكان والتخطيط العمراني لتملك الأجانب. أما الأراضي والبيوت خارج هذه المناطق فليست متاحة للمشترين الكازاخيين.

### هل يحتاج الكازاخيون إلى تأشيرة لدخول عُمان؟

لا لمدة تصل إلى 14 يوماً. فكازاخستان في القائمة الأولى لوزارة الخارجية، وتسافر بجواز صالح لستة أشهر وتذكرة عودة وحجز فندقي وتأمين صحي ومال كافٍ. وللإقامة الأطول اشترِ التأشيرة الإلكترونية لشرطة عُمان السلطانية، بعشرين ريالاً لثلاثين يوماً.

### هل توجد رحلات مباشرة من كازاخستان إلى عُمان؟

نعم. يطير طيران السلام مباشرة من ألماتي إلى مسقط في نحو 4 ساعات و10 دقائق، وتطير إير أستانا مباشرة من أستانا إلى صلالة، ومن ألماتي إليها في المواسم، وهذا يناسب المشتري في هوانا صلالة. والرحلة الجوية بين مسقط وصلالة نحو ساعة و45 دقيقة.

### هل توجد اتفاقية لتجنب الازدواج الضريبي بين كازاخستان وعُمان؟

ليست سارية بعد. فقد وقّعها البلدان في 29 مايو 2025 وصادقت عليها عُمان في 4 سبتمبر 2025 بالمرسوم السلطاني 66/2025، وذكرت KPMG أن مصادقة كازاخستان كانت معلّقة، ولا تتضمنها قائمة جهاز الضرائب العماني للاتفاقيات السارية المحدثة في 12 نوفمبر 2026.

### كيف أحوّل التنغي لدفع ثمن مسكن في عُمان؟

عبر حساب مصرفي في كازاخستان، تُحوَّل منه الأموال إلى الدولار أو الريال وتُرسل إلى حساب الضمان الخاص بالمشروع. ويذكر دليل المستثمر الحكومي أن تحويل الفرد فوق 10,000 دولار يستلزم تقديم العقد المؤيد للبنك، وأن بعض صفقات العقار في الخارج تتطلب تسجيل اتفاقية عملة لدى البنك الوطني. فاسأل قسم الرقابة على العملة في بنكك قبل الدفعة الأولى.

### هل يمنح شراء عقار في عُمان الإقامة؟

قد يمنحها. فالمسكن المكتمل بسند ملكية في مجمع سياحي متكامل بقيمة 200,000 ريال عماني أو أكثر، أي نحو 231 مليون تنغي بسعر نوفمبر 2026، يؤهل المالك وأقاربه من الدرجة الأولى للإقامة الذهبية لعشر سنوات. والمسكن الأقل سعراً في مجمع سياحي متكامل يمنح تأشيرة إقامة المالك لسنتين برسم 50 ريالاً.

## المصادر

- [gov.om: Get Sponsored Tourist Visa (Royal Oman Police)](https://gov.om/en/w/get-sponsored-tourist-visa)
- [Royal Decree 12/2006 on Integrated Tourism Complexes (qanoon.om, checked 16 November 2026)](https://qanoon.om/p/2006/rd2006012/)
- [CMS: ownership of land and real estate by non-Omanis under Royal Decree 29/2018, 2 July 2020](https://cms.law/en/omn/legal-updates/ownership-of-lands-and-real-estate-properties-by-non-omani-people)
- [Gulf News: Oman clarifies foreign property ownership remains restricted to designated areas, updated 28 June 2026](https://gulfnews.com/world/gulf/oman/oman-clarifies-foreign-property-ownership-remains-restricted-to-designated-areas-1.500589740)
- [Al Mouj Muscat: eligibility FAQ](https://www.almouj.com/en/faq_category/eligibility/)
- [Times of Oman: investments in ITC projects under implementation exceed OMR 4.4bn, 4 July 2023](https://timesofoman.com/article/132994-investments-in-itc-projects-under-implementation-exceed-omr44bn)
- [Oman News Agency: 19 valid ITC licences, 4 July 2023](https://omannews.gov.om/topics/en/80/show/113353)
- [Dar Global: AIDA](https://darglobal.co.uk/aida-ar)
- [Trowers & Hamlins: Oman's relaxation of foreign ownership rules, 26 October 2020](https://www.trowers.com/insights/omans-relaxation-of-foreign-ownership-rules-a-welcome-boost-to-the-real-estate-sector)
- [Ministry of Commerce, Industry and Investment Promotion: Golden Residency, 13 September 2025](https://tejarah.gov.om/media/news/m4peoqcsjjn94obkfvjym0mg)
- [Oman Observer: Golden Residency relaunched, 31 August 2025](https://www.omanobserver.om/ampArticle/1175841)
- [gov.om: Get Residence Visa for Property Owner (Royal Oman Police), updated 5 August 2025](https://gov.om/en/w/get-residence-visa-for-property-owner)
- [Oman Observer: ROP Decision 87/2026 on visas for property owners, 25 June 2026](https://www.omanobserver.om/ampArticle/1191803)
- [Ministerial Decision 570/2025, schedule of real estate registration fees (qanoon.om)](https://qanoon.om/p/2025/mhup20250570/)
- [PwC Worldwide Tax Summaries: Oman, other taxes, reviewed 7 July 2026](https://taxsummaries.pwc.com/oman/corporate/other-taxes)
- [Royal Decree 56/2025, Personal Income Tax Law (qanoon.om)](https://qanoon.om/p/2025/rd2025056/)
- [Royal Decree 79/2025, Real Estate Regulation Law (qanoon.om)](https://qanoon.om/p/2025/rd2025079/)
- [Sohar International: housing finance for expatriates](https://webserver.soharinternational.com/retail-banking/loans-overview/housing-finance-for-expatriates)
- [bankdhofar: housing loans for expatriates from 4.15%, 23 August 2026](https://bankdhofar.com/news/bankdhofar-expands-homeownership-opportunities-for-expatriates-with-housing-loans-starting-from-415-interest/)
- [Oman Ministry of Foreign Affairs: entry visas, updated 22 September 2026](https://www.fm.gov.om/en/visitors/entry-visas/)
- [FlightConnections: non-stop flights from Muscat (checked 16 November 2026)](https://www.flightconnections.com/flights-from-muscat-mct)
- [Oman Tax Authority: double tax agreements, updated 12 November 2026](https://tms.taxoman.gov.om/portal/double-tax-agreements)
- [Central Bank of Oman: exchange rate (checked 16 November 2026)](https://cbo.gov.om/)
- [PwC Worldwide Tax Summaries: Kazakhstan, taxes on personal income, reviewed 23 July 2026](https://taxsummaries.pwc.com/kazakhstan/individual/taxes-on-personal-income)
- [KPMG: Oman ratifies double taxation avoidance agreements with Bahrain and Kazakhstan, September 2025](https://kpmg.com/om/en/insights/2025/09/oman-ratifies-double-taxation-avoidance-agreement-with-bahrain-and-kazakhstan.html)
- [FlightConnections: non-stop flights from Salalah, including Air Astana to Almaty and Astana (checked 16 November 2026)](https://www.flightconnections.com/flights-from-salalah-sll)
- [National Bank of Kazakhstan: official market exchange rates, 17 November 2026](https://nationalbank.kz/en/exchangerates/ezhednevnye-oficialnye-rynochnye-kursy-valyut)
- [Invest.gov.kz (Kazakh Invest): currency regulation guide (checked 16 November 2026)](https://invest.gov.kz/invest-guide/doing-business/currency-regulation/)
- [PwC Worldwide Tax Summaries: Kazakhstan, individual tax administration, reviewed 23 July 2026](https://taxsummaries.pwc.com/kazakhstan/individual/tax-administration)
