# شراء عقار في عُمان من جنوب أفريقيا: دليل للمشترين من جنوب أفريقيا

المصدر: https://www.omanpropertyinvestment.com/ar/international-advisory/south-africa
آخر تحديث: 2026-11-16
الناشر: الاستثمار العقاري في عُمان (Omnia Capital Group)

## الإجابة المختصرة

نعم. يحق لمواطني جنوب أفريقيا تملك المسكن في عُمان داخل المجمعات السياحية المتكاملة مثل الموج وخليج مسقط وجبل السيفة، وفي سائر المناطق المحددة للمشترين الأجانب، ويزورونها دون تأشيرة حتى 14 يوماً. ويستطيع كل بالغ مقيم تحويل مليوني راند سنوياً إلى الخارج ضمن البدل التقديري، وحتى 10 ملايين راند إضافية بموافقة مصلحة الضرائب على التحويل الدولي. وتخضع الإيجارات لضريبة جنوب أفريقيا، واتفاقيتها مع عُمان سارية منذ 2004.

## أبرز النقاط

- يتملك مواطن جنوب أفريقيا باسمه داخل المجمعات السياحية في عُمان وسائر المناطق المحددة، شأنه شأن أي مشترٍ من خارج دول مجلس التعاون.
- تضاعف البدل التقديري الفردي إلى مليوني راند سنوياً في 2026، وما يزيد عليه، حتى 10 ملايين راند أخرى، يحتاج إلى موافقة AIT من مصلحة الضرائب.
- وفق أسعار البنك المركزي الأوروبي في 16 نوفمبر 2026 عادل مبلغ 200,000 ريال عماني نحو 8.8 مليون راند، فمسكن الإقامة الذهبية يحتاج إلى بدل الاستثمار الأجنبي.
- يخضع المقيمون في جنوب أفريقيا للضريبة على دخلهم في العالم، فتُفرض الضريبة على الإيجار العماني وأرباح البيع، مع إعفاء بموجب الاتفاقية حين تفرض عُمان ضريبتها.
- المسكن الجاهز بسند ملكية في مجمع سياحي متكامل بقيمة 200,000 ريال عماني أو أكثر يؤهل للإقامة الذهبية العمانية لعشر سنوات قابلة للتجديد.

## هل يحق لمواطني جنوب أفريقيا شراء عقار في عُمان؟

نعم، في المناطق التي يفتحها القانون للأجانب. يمنح جواز جنوب أفريقيا الحقوق نفسها التي تمنحها أي جنسية من خارج دول مجلس التعاون الخليجي. فالمرسوم السلطاني 12/2006 يتيح لغير العمانيين تملك الأراضي والمساكن في [المجمعات السياحية المتكاملة](https://www.omanpropertyinvestment.com/ar/glossary/itc) المرخصة، وفي يونيو 2026 أكدت وزارة الإسكان والتخطيط العمراني قائمة قصيرة بمناطق أخرى. وعملياً يعني ذلك الموج وخليج مسقط وجبل السيفة وهوانا صلالة، إضافة إلى عايدة التي تقول دار جلوبال إن كل الجنسيات تتملك فيها تملكاً حراً. أما المنزل في حي عادي بمسقط أو المزرعة أو قطعة الأرض على الشاطئ خارج هذه المناطق فليست متاحة لك.

ويمكن للمشترين الأجانب الشراء في واحة ساروج بمدينة السلطان هيثم، وهي من المناطق التي تحددها وزارة الإسكان والتخطيط العمراني لتملك الأجانب. وخريطة المناطق في [دليل تملك الأجانب](https://www.omanpropertyinvestment.com/ar/guides/foreign-ownership-oman).

## إخراج المال: بدلا المليونين والعشرة ملايين راند

قواعد الرقابة على الصرف في جنوب أفريقيا تحدد شكل الصفقة أكثر مما يحددها القانون العماني. فقد ضاعفت ميزانية 2026 البدل التقديري الفردي، وأنفذه البنك الاحتياطي بتعاميمه الصادرة في 8 أبريل 2026:

- **البدل التقديري الفردي.** مليونا راند في السنة الميلادية لكل مقيم بلغ 18 عاماً، لأي غرض مشروع في الخارج ومنه شراء العقار، دون موافقة من مصلحة الضرائب.
- **بدل الاستثمار الأجنبي.** حتى 10 ملايين راند إضافية في السنة، بعد أن تصدر مصلحة الضرائب موافقة التحويل الدولي، أي رمز AIT، إثر التحقق من التزامك الضريبي.
- **ما يتجاوز 12 مليون راند.** يتقدم مصرفك بطلب إلى إدارة الرقابة المالية في البنك الاحتياطي، مرفقاً بتحقق مصلحة الضرائب.

الراند عائم، والريال ثابت عند نحو 2.60 دولار. ووفق الأسعار المرجعية للبنك المركزي الأوروبي في 16 نوفمبر 2026 كان الريال يعادل نحو 44.07 راند. وبمقارنة ذلك بالأسعار العمانية:

| الشراء | بالريال | ما يعادله بالراند تقريباً |
|---|---|---|
| شاليه على البحيرة في [جزيرة لبانة](https://www.omanpropertyinvestment.com/ar/developments/salalah/lubana-island) بهوانا صلالة | من 89,914 ريال عماني | 3.96 مليون راند |
| شقة في [مساكن ألمار](https://www.omanpropertyinvestment.com/ar/developments/muscat/almar-residences-al-mouj) بالموج | من 101,853 ريال عماني | 4.49 مليون راند |
| حد الإقامة الذهبية | 200,000 ريال عماني | 8.81 مليون راند |

فالبدلان التقديريان لزوجين، أي 4 ملايين راند، يغطيان سعر أرخص مسكن في جزيرة لبانة دون الرسوم المضافة، وأي شراء بمستوى الإقامة الذهبية يحتاج إلى موافقة AIT واحدة على الأقل. والدفعات المرحلية تساعد هنا، فخطة السداد على المخطط الممتدة على عدة سنوات ميلادية تتيح استخدام بدلات كل سنة بدورها. وتُحوّل كل دفعة بسعر يوم الدفع، فقد ترتفع الكلفة بالراند أو تنخفض بين الحجز والتسليم.

## الدخول دون تأشيرة والرحلة إلى مسقط

جنوب أفريقيا في المجموعة الأولى من قائمة الإعفاء من التأشيرة العمانية: حتى 14 يوماً بجواز صالح لستة أشهر، مع تذكرة عودة وحجز فندقي وتأمين صحي وما يكفي من المال، دون تمديد. وللإقامة الأطول تُستخدم التأشيرة الإلكترونية لشرطة عُمان السلطانية، انظر [زيارة عُمان](https://www.omanpropertyinvestment.com/ar/visas/visiting-oman).

ولا توجد رحلة مباشرة من جوهانسبرغ أو كيب تاون إلى مسقط، فالتوقف المعتاد في الدوحة أو دبي أو أبوظبي، أو في أديس أبابا ونيروبي بديلاً. ومن الدوحة ودبي وأبوظبي رحلات مباشرة إلى صلالة أيضاً، وهذا مفيد لمن يشتري في الجنوب. وتتيح [الوكالة](https://www.omanpropertyinvestment.com/ar/guides/power-of-attorney-oman) الموقعة في جنوب أفريقيا، بعد توثيقها وتصديقها، لشخص في مسقط إتمام الشراء عنك.

## كلفة الشراء مقارنة برسم نقل الملكية في جنوب أفريقيا

لا يوجد في عُمان رسم نقل ملكية بالمعنى المعروف في جنوب أفريقيا، ويحل محله رسم تسجيل بنسبة 3% يُدفع لوزارة الإسكان ويتحمله المشتري عادة، مع ضريبة قيمة مضافة 5% على البيع الأول للمسكن الجديد و37 ريالاً عمانياً رسوماً ثابتة. فعلى مسكن جديد بسعر 200,000 ريال عماني يبلغ المجموع 16,037 ريالاً عمانياً، أي نحو 707,000 راند بسعر نوفمبر، ويُحتسب من بدلاتك كالسعر نفسه. ولا ضريبة قيمة مضافة على إعادة البيع. ولا تفرض عُمان ضريبة عقارية سنوية، ولا يدفع الأفراد ضريبة على الإيجار أو الأرباح قبل 2028. ويعرض [دليل التكاليف والضرائب](https://www.omanpropertyinvestment.com/ar/property-costs-taxes-oman) كل بند.


## كيف تفرض مصلحة الضرائب في جنوب أفريقيا ضريبتها على عقار في عُمان

تفرض جنوب أفريقيا الضريبة على دخل المقيمين فيها من أي مكان في العالم، فإبقاء المال في عُمان لا يُخرجه من إقرارك الضريبي ITR12.

- **الإيجار.** يُضاف صافي الإيجار إلى دخلك الخاضع للضريبة، وأعلى نسبة هامشية لسنة 2026/27 هي 45% على الدخل من 1,878,601 راند.
- **البيع.** تُفرض ضريبة الأرباح الرأسمالية على الربح بنسبة فعلية لا تتجاوز 18% للفرد، بعد الإعفاء السنوي الذي رُفع إلى 50,000 راند من 2 مارس 2026. أما إعفاء المسكن الرئيسي البالغ 3 ملايين راند فيخص منزلك الأساسي، لا مسكن العطلات في الخارج.
- **العملة.** يُحسب الربح بالراند، فضعف الراند عند البيع قد يُنشئ ربحاً حتى لو لم يتغير السعر بالريال.
- **الاتفاقية.** وقّعت جنوب أفريقيا وعُمان اتفاقية لتجنب الازدواج الضريبي في 9 أكتوبر 2002، سارية من 1 يناير 2004، مع بروتوكول ساري من 1 يناير 2014. وتخصم جنوب أفريقيا الضريبة الأجنبية المدفوعة، وهو ما يهم حين تبدأ ضريبة الدخل العمانية بنسبة 5% في 2028 على صافي الدخل الذي يتجاوز 42,000 ريال عماني سنوياً.

## الإقامة في عُمان لمالكي العقار من جنوب أفريقيا

المسكن الجاهز في مجمع سياحي متكامل، بقيمة 200,000 ريال عماني أو أكثر ومسجل بسند ملكيته، يؤهلك أنت وأقاربك من الدرجة الأولى للإقامة الذهبية لعشر سنوات قابلة للتجديد، ولا يُحتسب المسكن قيد الإنشاء إلا بعد اكتماله. أما المساكن الأصغر في المجمعات السياحية فتمنح تأشيرة إقامة المالك لسنتين برسم 50 ريالاً عمانياً. انظر [التأشيرات والإقامة](https://www.omanpropertyinvestment.com/ar/visa-residency).

## أين يبحث المشترون من جنوب أفريقيا

يبحث المواطن الجنوب أفريقي العامل في دبي أو أبوظبي أو الدوحة غالباً عن مسكن ساحلي أهدأ على بعد رحلة قصيرة. ويناسبه [الموج مسقط](https://www.omanpropertyinvestment.com/ar/areas/muscat/al-mouj) بمرساه وملعب الغولف والشاطئ، و[خليج مسقط](https://www.omanpropertyinvestment.com/ar/areas/muscat/muscat-bay) في خليج صغير على الساحل شرق المدينة. ويقدم [جبل السيفة](https://www.omanpropertyinvestment.com/ar/areas/muscat/jebel-sifah) شققاً وفللاً في منتجع بأسعار أدنى، أما [هوانا صلالة](https://www.omanpropertyinvestment.com/ar/areas/salalah/hawana-salalah)، مع [أمازي](https://www.omanpropertyinvestment.com/ar/developments/salalah/amazi-hawana-salalah) وجزيرة لبانة، فتضع مسكناً على البحيرة في حدود بدل أو بدلين.

## قائمة تحقق للمشتري من جنوب أفريقيا

1. اطلب موافقة AIT قبل الحجز إذا كانت دفعاتك ستتجاوز مليوني راند في السنة.
2. وزّع خطة السداد على السنوات الميلادية لبدلاتك.
3. تأكد من المنطقة ونوع الملكية، وادفع فقط في حساب الضمان المذكور في العقد.
4. سجّل قيمة كل دفعة بالراند لحساب ضريبة الأرباح الرأسمالية لاحقاً.
5. إن أردت الإقامة فاشترِ مسكناً جاهزاً مسجلاً في مجمع سياحي بقيمة 200,000 ريال عماني أو أكثر.
6. الإيجارات والقيم تتحرك صعوداً وهبوطاً، وأي عائد مجرد تقدير.

## أسئلة شائعة

### هل يحق لمواطني جنوب أفريقيا شراء عقار في عُمان؟

نعم. يحق لمواطن جنوب أفريقيا تملك المسكن باسمه داخل المجمعات السياحية المتكاملة في عُمان، ومنها الموج وخليج مسقط وجبل السيفة وهوانا صلالة، وفي سائر المناطق التي تحددها وزارة الإسكان والتخطيط العمراني لتملك الأجانب. أما بقية الأراضي والمنازل فمخصصة للمالكين العمانيين والخليجيين.

### كم أستطيع أن أحوّل من جنوب أفريقيا لشراء عقار في عُمان؟

حتى مليوني راند في السنة الميلادية ضمن البدل التقديري الفردي دون موافقة من مصلحة الضرائب، وحتى 10 ملايين راند إضافية ضمن بدل الاستثمار الأجنبي بعد أن تصدر المصلحة موافقة التحويل الدولي (AIT). ولكل من الزوجين بدلاه الخاصان، والمبالغ الأكبر تحتاج إلى طلب خاص يقدمه مصرفك إلى البنك الاحتياطي.

### هل يحتاج مواطنو جنوب أفريقيا إلى تأشيرة لدخول عُمان؟

لا للإقامة القصيرة. فجنوب أفريقيا في المجموعة الأولى من قائمة الإعفاء العمانية: حتى 14 يوماً بجواز صالح لستة أشهر وتذكرة عودة وحجز فندقي وتأمين صحي وما يكفي من المال. وللرحلات الأطول تُستخدم التأشيرة الإلكترونية لشرطة عُمان السلطانية.

### هل تفرض مصلحة الضرائب في جنوب أفريقيا ضريبة على إيجار عقار في عُمان؟

نعم إن كنت مقيماً ضريبياً في جنوب أفريقيا. يخضع المقيمون للضريبة على دخلهم في العالم بنسبة تصل إلى 45%، فيدخل الإيجار في إقرارك، وتخضع أرباح البيع لضريبة الأرباح الرأسمالية بنسبة فعلية لا تتجاوز 18%. ولا تفرض عُمان ضريبة على الإيجار قبل 2028.

### هل توجد اتفاقية لتجنب الازدواج الضريبي بين جنوب أفريقيا وعُمان؟

نعم. يدرج جهاز الضرائب العماني اتفاقية وُقعت في 9 أكتوبر 2002 وسارية من 1 يناير 2004، وبروتوكولاً وُقع في 15 نوفمبر 2011 وسارياً من 1 يناير 2014.

### هل توجد رحلات مباشرة من جوهانسبرغ إلى مسقط؟

لا. يسافر المشترون من جنوب أفريقيا عبر الدوحة أو دبي أو أبوظبي أو أديس أبابا أو نيروبي، ومن الدوحة ودبي وأبوظبي رحلات مباشرة إلى صلالة أيضاً.

## المصادر

- [gov.om: Get Sponsored Tourist Visa (Royal Oman Police)](https://gov.om/en/w/get-sponsored-tourist-visa)
- [Royal Decree 12/2006 on Integrated Tourism Complexes (qanoon.om, checked 16 November 2026)](https://qanoon.om/p/2006/rd2006012/)
- [CMS: ownership of land and real estate by non-Omanis under Royal Decree 29/2018, 2 July 2020](https://cms.law/en/omn/legal-updates/ownership-of-lands-and-real-estate-properties-by-non-omani-people)
- [Gulf News: Oman clarifies foreign property ownership remains restricted to designated areas, updated 28 June 2026](https://gulfnews.com/world/gulf/oman/oman-clarifies-foreign-property-ownership-remains-restricted-to-designated-areas-1.500589740)
- [Al Mouj Muscat: eligibility FAQ](https://www.almouj.com/en/faq_category/eligibility/)
- [Times of Oman: investments in ITC projects under implementation exceed OMR 4.4bn, 4 July 2023](https://timesofoman.com/article/132994-investments-in-itc-projects-under-implementation-exceed-omr44bn)
- [Oman News Agency: 19 valid ITC licences, 4 July 2023](https://omannews.gov.om/topics/en/80/show/113353)
- [Dar Global: AIDA](https://darglobal.co.uk/aida-ar)
- [Trowers & Hamlins: Oman's relaxation of foreign ownership rules, 26 October 2020](https://www.trowers.com/insights/omans-relaxation-of-foreign-ownership-rules-a-welcome-boost-to-the-real-estate-sector)
- [Ministry of Commerce, Industry and Investment Promotion: Golden Residency, 13 September 2025](https://tejarah.gov.om/media/news/m4peoqcsjjn94obkfvjym0mg)
- [Oman Observer: Golden Residency relaunched, 31 August 2025](https://www.omanobserver.om/ampArticle/1175841)
- [gov.om: Get Residence Visa for Property Owner (Royal Oman Police), updated 5 August 2025](https://gov.om/en/w/get-residence-visa-for-property-owner)
- [Oman Observer: ROP Decision 87/2026 on visas for property owners, 25 June 2026](https://www.omanobserver.om/ampArticle/1191803)
- [Ministerial Decision 570/2025, schedule of real estate registration fees (qanoon.om)](https://qanoon.om/p/2025/mhup20250570/)
- [PwC Worldwide Tax Summaries: Oman, other taxes, reviewed 7 July 2026](https://taxsummaries.pwc.com/oman/corporate/other-taxes)
- [Royal Decree 56/2025, Personal Income Tax Law (qanoon.om)](https://qanoon.om/p/2025/rd2025056/)
- [Royal Decree 79/2025, Real Estate Regulation Law (qanoon.om)](https://qanoon.om/p/2025/rd2025079/)
- [Sohar International: housing finance for expatriates](https://webserver.soharinternational.com/retail-banking/loans-overview/housing-finance-for-expatriates)
- [bankdhofar: housing loans for expatriates from 4.15%, 23 August 2026](https://bankdhofar.com/news/bankdhofar-expands-homeownership-opportunities-for-expatriates-with-housing-loans-starting-from-415-interest/)
- [Oman Ministry of Foreign Affairs: entry visas, updated 22 September 2026](https://www.fm.gov.om/en/visitors/entry-visas/)
- [FlightConnections: non-stop flights from Muscat (checked 16 November 2026)](https://www.flightconnections.com/flights-from-muscat-mct)
- [Oman Tax Authority: double tax agreements, updated 12 November 2026](https://tms.taxoman.gov.om/portal/double-tax-agreements)
- [Central Bank of Oman: exchange rate (checked 16 November 2026)](https://cbo.gov.om/)
- [PwC Worldwide Tax Summaries: South Africa, taxes on personal income, reviewed 29 May 2026](https://taxsummaries.pwc.com/south-africa/individual/taxes-on-personal-income)
- [South African Reserve Bank: Financial Surveillance FAQs (single discretionary and foreign investment allowances)](https://www.resbank.co.za/en/home/what-we-do/financial-surveillance/FinSurvFAQ)
- [SARS: Budget 2026 frequently asked questions (single discretionary allowance, AIT, CGT annual exclusion)](https://www.sars.gov.za/about/sars-tax-and-customs-system/budget/budget-2026-frequently-asked-questions/)
- [Moonstone: SARB finalises Budget-linked exchange control reforms (circulars of 8 April 2026), 16 April 2026](https://www.moonstone.co.za/sarb-finalises-budget-linked-exchange-control-reforms/)
- [SARS: capital gains tax rates](https://www.sars.gov.za/tax-rates/income-tax/capital-gains-tax-cgt/)
- [European Central Bank: euro foreign exchange reference rates, 16 November 2026](https://www.ecb.europa.eu/stats/policy_and_exchange_rates/euro_reference_exchange_rates/html/index.en.html)
- [FlightConnections: non-stop flights from Salalah (checked 16 November 2026)](https://www.flightconnections.com/flights-from-salalah-sll)
