# التنقل في عُمان: القيادة والحافلات وقطار حفيت والمترو

المصدر: https://www.omanpropertyinvestment.com/ar/living/getting-around-oman
آخر تحديث: 2026-11-16
الناشر: الاستثمار العقاري في عُمان (Omnia Capital Group)

## الإجابة المختصرة

تعتمد عُمان على الطرق. فأغلب السكان يقودون سياراتهم: بلغ سعر لتر البنزين م91 229 بيسة في نهاية أكتوبر 2026، ويجوز للزائر القيادة برخصته ثلاثة أشهر، ويحتاج المقيم إلى رخصة عمانية. وتشغّل مواصلات حافلات داخل مسقط وصلالة دون نقد منذ 1 أغسطس 2026. ولا مترو: فقد كان مترو مسقط في مرحلة دراسة الجدوى في يناير 2026. وبلغت نسبة إنجاز قطار حفيت، الخط البالغ 238 كم من صحار إلى أبوظبي، 40% في أبريل 2026، دون موعد للافتتاح.

## أبرز النقاط

- لا مترو ولا ترام في مسقط، وكان مترو مسقط، بطول نحو 50 كم و36 محطة من مدينة السلطان هيثم إلى روي، في مرحلة دراسة الجدوى في يناير 2026.
- بلغت نسبة إنجاز قطار حفيت، الخط العماني الإماراتي البالغ 238 كم من صحار إلى أبوظبي عبر العين والبريمي، 40% في أبريل 2026، ولم يُحدد موعد للافتتاح.
- بلغ سعر لتر البنزين م91 229 بيسة، وم95 239 بيسة، والديزل 258 بيسة في نهاية أكتوبر 2026.
- يجوز للزائر القيادة برخصة بلده أو برخصة دولية حتى ثلاثة أشهر من دخوله، ويجب على المقيم حمل رخصة عمانية، ولا تُستبدل كل رخصة أجنبية.
- تقبل حافلات مواصلات داخل مسقط وصلالة البطاقات منذ فبراير 2026، وتوقفت عن قبول النقد في 1 أغسطس 2026.

## التنقل في عُمان: الجواب المختصر

عُمان بلد قيادة. فقد نمت مسقط على شريط ضيق بين جبال الحجر والبحر تربطه طرق سريعة، ولا مترو فيها ولا ترام ولا قطار ضواحٍ. وتملك أغلب الأسر سيارة واحدة على الأقل، وكثير منها سيارتين. وتسد الحافلات وسيارات الأجرة الفراغ في العاصمة وفي صلالة، وتربط الرحلات الداخلية مسقط بصلالة والدقم. والقطار قادم، لكن إلى الشمال الغربي أولاً: فقطار حفيت سيربط صحار بالإمارات، ومترو مسقط لا يزال دراسة.

وبالنسبة للمشتري، يجعل ذلك المسافة بالسيارة من المنزل إلى العمل والمدرسة والمطار أهم رقم في أي عرض.

## القيادة في مسقط: المسافات من مناطقنا

الوقت المعتاد بالسيارة إلى مطار مسقط الدولي، خارج ساعات الذروة، من المناطق التي نغطيها:

| المنطقة | إلى مطار مسقط الدولي بالسيارة |
|---|---|
| [الموج](https://www.omanpropertyinvestment.com/ar/areas/muscat/al-mouj) | نحو 15 دقيقة |
| [مدينة العرفان](https://www.omanpropertyinvestment.com/ar/areas/muscat/madinat-al-irfan) | نحو 20 دقيقة |
| [القرم](https://www.omanpropertyinvestment.com/ar/areas/muscat/qurum)، [شاطئ القرم](https://www.omanpropertyinvestment.com/ar/areas/muscat/shatti-al-qurum)، [الخوير](https://www.omanpropertyinvestment.com/ar/areas/muscat/al-khuwair)، [بوشر](https://www.omanpropertyinvestment.com/ar/areas/muscat/bausher)، [غلا](https://www.omanpropertyinvestment.com/ar/areas/muscat/ghala) | نحو 25 دقيقة |
| [السيب](https://www.omanpropertyinvestment.com/ar/areas/muscat/seeb) | نحو 30 دقيقة |
| [مطرح](https://www.omanpropertyinvestment.com/ar/areas/muscat/muttrah) | نحو 35 دقيقة |
| [مدينة السلطان هيثم](https://www.omanpropertyinvestment.com/ar/areas/muscat/sultan-haitham-city) | نحو 40 دقيقة |
| [بركاء](https://www.omanpropertyinvestment.com/ar/areas/barka) | نحو 45 دقيقة |
| [خليج مسقط](https://www.omanpropertyinvestment.com/ar/areas/muscat/muscat-bay)، [بندر الجصة](https://www.omanpropertyinvestment.com/ar/areas/muscat/bandar-jissah)، [عايدة](https://www.omanpropertyinvestment.com/ar/areas/muscat/aida) | نحو 50 دقيقة |
| [جبل سيفة](https://www.omanpropertyinvestment.com/ar/areas/muscat/jebel-sifah) | نحو 85 دقيقة |

ويمتد محور المدينة من الشرق إلى الغرب: المطار والموج غرب الوسط، والمدينة القديمة ومطرح في الشرق، وبعدهما ساحل المنتجعات في بندر الجصة وخليج مسقط وعايدة ويتي وجبل سيفة. وتضيف ساعات الذروة على الطرق السريعة إلى كل رقم، فجرّب مشوار المدرسة والعمل في السابعة صباحاً قبل الشراء.

## رخص القيادة للزوار والمقيمين

- **الزائر** يجوز له القيادة برخصة بلده أو برخصة دولية للسياحة أو العبور حتى ثلاثة أشهر من دخوله، كما أعلنت شرطة عُمان السلطانية في نوفمبر 2024. وتصدر الرخص الدولية في عُمان عن الجمعية العمانية للسيارات.
- **المقيم** يجب أن يحمل رخصة قيادة عمانية، والحد الأدنى للعمر 18 عاماً.
- **الاستبدال أو الاختبار.** لا تُستبدل كل رخصة أجنبية برخصة عمانية، ويجتاز حاملو رخص الدول غير المدرجة في قائمة الاستبدال الاختبار العماني. فاسأل الشرطة عن وضع بلدك قبل الانتقال، وأبقِ رخصتك سارية حتى ذلك الحين.

ويمكن استئجار سيارة برخصة الزائر، أما المقيم الذي يشتري سيارة فيسجلها لدى الشرطة ويؤمّنها قبل القيادة.

## أسعار البنزين في عُمان

| الوقود | سعر اللتر، نهاية أكتوبر 2026 |
|---|---|
| بنزين م91 | 229 بيسة |
| بنزين م95 | 239 بيسة |
| ألتيماكس 98 | 399 بيسة |
| ديزل | 258 بيسة |

وتُحدد الأسعار شهرياً. وفي أكتوبر 2026 طبّقت عُمان أيضاً سقفاً مؤقتاً قدره 30 لتراً للتعبئة في المحطات القريبة من المنافذ الحدودية. وتنفق أسرة تقود 250 لتراً من م91 شهرياً نحو 57 ريالاً، ويضع [دليل تكلفة المعيشة](https://www.omanpropertyinvestment.com/ar/living/cost-of-living-muscat) ذلك في ميزانية كاملة.

## الحافلات وسيارات الأجرة

تشغّل مواصلات، شركة النقل الوطنية، حافلات داخل مسقط وصلالة وحافلات بين المدن. ومنذ فبراير 2026 تقبل كل حافلات مواصلات الدفع بالبطاقة، ومن 1 أغسطس 2026 توقفت خدمات مسقط وصلالة الداخلية عن قبول النقد تماماً. وتخدم شبكة المدينة الطرق الرئيسية والمطار أكثر من المجتمعات المسورة، فالحافلة لأغلب السكان خيار احتياطي لا يومي.

وتعمل سيارات الأجرة في أنحاء العاصمة. اتفق على الأجرة أو استخدم خدمة بعداد أو تطبيق، واحتفظ بالإيصال.

## مترو مسقط: لا يزال دراسة

كانت خطة وزارة النقل والاتصالات وتقنية المعلومات لمترو مسقط، بطول نحو 50 كم من مدينة السلطان هيثم إلى روي ونحو 36 محطة، لا تزال في مرحلة الجدوى في يناير 2026، ولم يُعلن بعدها عن مناقصة أو موافقة مجلس الوزراء. فننصح المشترين باختيار منزل يناسب التنقل بالسيارة، واعتبار أي محطة قريبة مستقبلاً ميزة لا سبباً للشراء. وتتابع مجلتنا المشروع في [قطار حفيت ومترو مسقط والعقار](https://www.omanpropertyinvestment.com/ar/article/hafeet-rail-muscat-metro-oman-property).

## قطار حفيت: من عُمان إلى الإمارات بالقطار

قطار حفيت هو السكة الحديدية المشتركة بين عُمان والإمارات من صحار إلى أبوظبي. وتحدد وزارة المالية طوله بـ238 كم عبر وادي الجزي والبريمي والعين، وأفادت في أبريل 2026 بأنه أُنجز بنسبة 40%. ولم يُحدد موعد للافتتاح. وما زال رقم 303 كم يظهر على الإنترنت، لكن رقم الوزارة 238 كم هو المعتمد.

ويهم الخط العقار في صحار والبريمي أكثر من غيرهما، ويهم الإمارات سوقاً لمشتري المنازل العمانية، ويقارن [دليل عُمان مقابل دبي](https://www.omanpropertyinvestment.com/ar/oman-vs-dubai-property) بين السوقين. ومسقط ليست على مساره.

## المطارات والرحلات الداخلية

مطار مسقط الدولي هو البوابة الرئيسية، ومطار صلالة الدولي يخدم ظفار ويزدحم في موسم الخريف، حين وصل إلى ظفار جواً 251,064 زائراً بين 21 يونيو و31 أغسطس 2025. وللدقم مطارها. وبالنسبة لمشتري صلالة، يبعد المطار نحو 15 دقيقة عن المدينة بالسيارة، ويتناول [دليل الحياة في صلالة](https://www.omanpropertyinvestment.com/ar/living/living-in-salalah) البقية.

## التنقل في صلالة

صلالة أصغر وأيسر. فمطار صلالة الدولي على بعد نحو 15 دقيقة من المدينة بالسيارة، وتشغّل مواصلات فيها حافلات داخلية بنظام الدفع دون نقد نفسه المطبق في مسقط. وتقع هوانا صلالة، المجمع السياحي المتكامل في ظفار، على الساحل خارج المدينة: فمن [جزيرة لبانة](https://www.omanpropertyinvestment.com/ar/developments/salalah/lubana-island) نحو 20 دقيقة إلى المدينة و30 إلى المطار. وفي الخريف، حين يصل أكثر من مليون زائر أغلبهم براً، تزدحم الطرق إلى الجبال في عطلات نهاية الأسبوع ويمتلئ المطار، فيخطط الملاك المؤجرون وصول ضيوفهم حول ذلك.

## اختيار منزل يناسب طريقة تنقلك

يختصر التنقل للمشتري في أربعة أسئلة. كم تستغرق القيادة إلى العمل في السابعة صباحاً؟ وكم إلى المدرسة؟ وكم يبعد المطار إن كنت تسافر كثيراً أو تؤجر المنزل لزوار؟ وهل يوجد متجر وعيادة على بعد عشر دقائق؟ فالمنزل الذي يجيب عنها جيداً أيسر في السكن وفي التأجير أو البيع. ونقود كل طريق مع العملاء في الساعة التي تهمهم قبل الحجز.

## القيادة إلى عُمان من الإمارات

يقود كثير من المشترين من الإمارات سياراتهم. فالمنافذ الحدودية مفتوحة للسيارات الخاصة، ويستطيع المقيم في الإمارات الدخول بتأشيرة المقيمين في دول الخليج أو بالإعفاء إذا كان جوازه مؤهلاً، ويحدد [دليل زيارة عُمان](https://www.omanpropertyinvestment.com/ar/visas/visiting-oman) القواعد. وتذكّر سقف الوقود المؤقت البالغ 30 لتراً قرب المنافذ، وأن تأمين السيارة من الإمارات يجب أن يغطي عُمان.

## نصائح عملية

- **الطوارئ:** اتصل بالرقم 9999 للشرطة والإسعاف والإطفاء.
- **الأودية:** بعد الأمطار الغزيرة لا تعبر وادياً جارياً أبداً، فقد أظهرت عواصف مثل إعصار شاهين في 2021 سرعة ارتفاع المياه.
- **الوقت:** تلتزم عُمان بتوقيت الخليج، غرينتش +4، دون توقيت صيفي.
- **قبل الانتقال:** ترتب [قائمة الانتقال](https://www.omanpropertyinvestment.com/ar/living/moving-to-oman-checklist) الرخصة والسيارة والتأمين.

## أسئلة شائعة

### كيف يتنقل الناس في عُمان؟

بالسيارة غالباً. فمسقط ممتدة على الساحل بين الجبال والبحر ولا مترو فيها، فتملك الأسر عادة سيارة واحدة على الأقل. وتشغّل مواصلات حافلات داخل مسقط وصلالة وخطوطاً بين المدن، وتعمل سيارات الأجرة في أنحاء العاصمة، وتربط الرحلات الداخلية مسقط بصلالة والدقم.

### هل يمكنني القيادة في عُمان برخصة أجنبية؟

للزائر نعم: تسمح شرطة عُمان السلطانية بالقيادة برخصة البلد أو برخصة دولية للسياحة أو العبور حتى ثلاثة أشهر من الدخول. أما المقيم فيحتاج إلى رخصة قيادة عمانية. وبعض الرخص الأجنبية تُستبدل، وبعضها يتطلب اجتياز اختبار القيادة العماني، فتحقق من وضع بلدك لدى الشرطة قبل الانتقال.

### هل يوجد مترو في مسقط؟

لا. فمترو مسقط المخطط بطول نحو 50 كم من مدينة السلطان هيثم إلى روي بنحو 36 محطة كان لا يزال في مرحلة دراسة الجدوى في يناير 2026، ولم يُعلن بعدها عن مناقصة أو موافقة مجلس الوزراء. فاشترِ على أساس أنك ستقود سيارتك، واعتبر أي مترو ميزة لاحقة.

### متى يُفتتح قطار حفيت؟

لم يُحدد موعد. وأفادت وزارة المالية في أبريل 2026 بأن الخط البالغ 238 كم من صحار إلى أبوظبي، عبر وادي الجزي والبريمي والعين، أُنجز بنسبة 40%. وحين يُفتتح سيربط ميناء صحار وصناعاتها بشبكة القطارات الإماراتية.

### كم سعر البنزين في عُمان؟

في نهاية أكتوبر 2026: 229 بيسة للتر البنزين م91، و239 بيسة لم95، و399 بيسة لألتيماكس 98، و258 بيسة للديزل. وتُحدد الأسعار شهرياً. وتنفق سيارة عائلية تستهلك 250 لتراً من م91 شهرياً نحو 57 ريالاً على الوقود.

### هل يمكنني الدفع نقداً في حافلات مسقط؟

لا. توقفت مواصلات عن قبول النقد في خدماتها داخل مسقط وصلالة في 1 أغسطس 2026. وتُدفع الأجرة إلكترونياً، والدفع بالبطاقة متاح في جميع حافلات مواصلات منذ فبراير 2026.

## المصادر

- [Ministry of Finance: Hafeet Rail 40% complete, 238 km, 22 April 2026](https://www.fm.gov.om/en/42991/)
- [Oman Observer: Muscat Metro at feasibility study, MTCIT briefing, January 2026](https://www.omanobserver.om/article/1182586/)
- [Khaleej Times: Oman fuel prices and the temporary 30-litre cap near border crossings, 29 October 2026 (read 16 November 2026)](https://www.khaleejtimes.com/gulf/oman-temporary-cap-fuel-refill-border-crossing-stations)
- [Oman Observer: foreign visitors can drive in Oman, ROP, 29 November 2024 (read 16 November 2026)](https://www.omanobserver.om/ampArticle/1162696)
- [Oman Observer: city buses will not accept cash from 1 August 2026, 29 July 2026 (read 16 November 2026)](https://www.omanobserver.om/article/1193655/oman/city-buses-will-not-accept-cash-from-august-1)
- [Oman Observer: Khareef Dhofar visitors to end of August 2025, by air and by land, NCSI preliminary figures, 11 September 2025](https://www.omanobserver.om/ampArticle/1176395)
- [Oman Observer: the ROP says 9999 is the emergency number, 9 August 2017](https://www.omanobserver.om/article/75859/Local/emergency-number-is-9999-not-112)
- [Oman Observer: list of Oman's cyclones over the years, 7 June 2023](https://www.omanobserver.om/ampArticle/1138378)
- [Time and Date: Gulf Standard Time in Muscat](https://www.timeanddate.com/time/zone/oman/muscat)
