# قائمة الانتقال إلى عُمان: الإقامة والسكن والبنك والمدارس

المصدر: https://www.omanpropertyinvestment.com/ar/living/moving-to-oman-checklist
آخر تحديث: 2026-11-16
الناشر: الاستثمار العقاري في عُمان (Omnia Capital Group)

## الإجابة المختصرة

انتقل إلى عُمان بهذا الترتيب: اختر مسار إقامتك، وصدّق مستنداتك، ورتب التأمين الصحي قبل ثلاثة أشهر؛ واحجز المقاعد الدراسية والمسكن قبل شهر؛ وادخل بالتأشيرة الصحيحة، لا بإقامة معفاة تأمل تحويلها؛ ثم في الأسابيع الأولى استلم بطاقة المقيم (5 ريالات سنوياً)، وافتح حساباً مصرفياً، وأوصل الكهرباء على نوع الحساب الصحيح، وانتقل إلى رخصة قيادة عمانية خلال ثلاثة أشهر من الدخول.

## أبرز النقاط

- اختر مسار الإقامة أولاً: العمل، أو الأسرة، أو تأشيرة مالك الوحدة في المجمع السياحي، أو تأشيرة المالك بموجب القرار 87/2026، أو الإقامة الذهبية، ولكل منها طلب مستقل يُقدَّم عادة من خارج عُمان.
- لا يجوز تمديد الإقامة المعفاة من التأشيرة لمدة 14 يوماً ولا تحويلها إلى إقامة، فادخل بالتأشيرة التي يتطلبها مسارك.
- صدّق عقود الزواج وشهادات الميلاد والشهادات الجامعية في بلد الإصدار ولدى السفارة العمانية قبل الانتقال.
- عروض المدارس سريعة: رسم الحجز في المدرسة البريطانية في مسقط مستحق خلال 14 يوماً من العرض، ويبدأ عام 2026-2027 في المدرسة الأمريكية الدولية في 16 أغسطس.
- يجوز للزائر القيادة برخصة أجنبية ثلاثة أشهر من الدخول، ويحتاج المقيم إلى رخصة عمانية.
- اعتباراً من 1 يناير 2028 يخضع المقيم لضريبة 5% على صافي دخله في العالم الذي يتجاوز 42,000 ريال سنوياً، فخطط لإقامتك الضريبية قبل الانتقال.

## الانتقال إلى عُمان: الترتيب الذي يوفر الوقت

أغلب التأخير الذي نراه في الانتقال إلى عُمان سببه ترتيب خاطئ: أسرة تدخل بإقامة معفاة لا يمكن تحويلها، ومقعد دراسي يضيع لأن رسم الحجز لم يُدفع في وقته، وبنك يرفض فتح الحساب قبل بطاقة المقيم. وتضع هذه القائمة كل خطوة في موضعها، من ثلاثة أشهر قبل الانتقال إلى نهاية الربع الأول في عُمان.

## قبل ثلاثة أشهر: الإقامة والمستندات والتأمين

| الخطوة | ما تفعله | لماذا الآن |
|---|---|---|
| اختيار مسار الإقامة | العمل، أو الأسرة، أو تأشيرة مالك الوحدة في المجمع السياحي، أو تأشيرة المالك بموجب القرار 87/2026، أو الإقامة الذهبية | لكل مسار طلبه، ويُقدَّم غالباً من خارج عُمان |
| فحص الجوازات | سنة على الأقل باقية في كل جواز للأسرة | تصدر التأشيرات والبطاقات وفق صلاحية الجواز |
| تصديق المستندات | عقود الزواج وشهادات الميلاد والشهادات الجامعية، مصدقة في بلد الإصدار ولدى السفارة العمانية | الخطوة التي تستغرق أطول وقت عادة |
| الفحص الطبي | احجز الفحص الطبي الذي تتطلبه تأشيرة العمل | أحد المستندات الأربعة في ملف الشرطة |
| التأمين الصحي | اطلب جدول وثيقة صاحب العمل أو عروضاً لتغطية خاصة | يحتاجه الزائر للدخول دون تأشيرة، ويحتاجه المقيم للرعاية الخاصة |
| الضريبة في بلدك | استشر مختصاً في موعد انتهاء إقامتك الضريبية في بلدك | تفرض عُمان الضريبة على دخل المقيم في العالم فوق 42,000 ريال من 2028 |

وتقارن [النظرة العامة على المسارات](https://www.omanpropertyinvestment.com/ar/visas/investor-residency-oman) بين الخيارات. وللعمل اقرأ [دليل إقامة العمل](https://www.omanpropertyinvestment.com/ar/visas/work-residency-oman)، وللأسرة [دليل إقامة الأسرة](https://www.omanpropertyinvestment.com/ar/visas/family-residency-oman)، وللمنزل الذي يمنح الإقامة [دليل الإقامة العقارية](https://www.omanpropertyinvestment.com/ar/visas/residency-through-property-oman).

## قبل شهر: المدارس والمسكن

**المدارس.** قدّم حالما تعرف الموعد. ففي المدرسة البريطانية في مسقط يجب تثبيت العرض برسم حجز 300 ريال خلال 14 يوماً، ويمتد عام 2026-2027 في المدرسة الأمريكية الدولية من 16 أغسطس 2026 إلى 15 يونيو 2027 على فصلين. وجهّز تقارير آخر سنتين. ويعرض [دليل المدارس](https://www.omanpropertyinvestment.com/ar/living/international-schools-muscat) الرسوم والرسوم التي تُدفع مرة واحدة.

**المسكن.** قرر هل تستأجر أولاً أم تشتري. فقد قدّرت سافيلز متوسط الإيجارات في 2026 بـ350 ريالاً شهرياً لشقة بغرفتي نوم في القرم، و491 في تلال مسقط، و664 في الموج، والفلل بأربع غرف من 908 في مدينة السلطان قابوس إلى 1,700 في الموج. ويجب تسجيل عقد الإيجار، ويدفع المؤجر رسم التسجيل 3%. وللشراء يتملك الأجانب بحرية داخل المجمعات السياحية المتكاملة، ويشرح [دليل الشراء](https://www.omanpropertyinvestment.com/ar/buying-property-oman) الخطوات، و[دليل التكاليف](https://www.omanpropertyinvestment.com/ar/property-costs-taxes-oman) رسم التسجيل 3% والقيمة المضافة.

**الشحن.** اسأل شركة النقل عن قواعد الجمارك العمانية الحالية للأمتعة المنزلية، وعن قواعد وزارة الثروة الزراعية للحيوانات الأليفة، قبل الحجز. ولا تشحن إلا ما يتسع له منزل رأيته.

## مستندات تحملها في حقيبة اليد

لا تضع هذه في الشحنة:

- جوازات الجميع، مع التأشيرات أو موافقتها مطبوعة؛
- أصول عقود الزواج وشهادات الميلاد والشهادات الجامعية المصدقة؛
- عقد العمل أو خطاب العرض، وللملاك عقد البيع والشراء وسند الملكية؛
- عقد الإيجار أو حجز فندقي للأسابيع الأولى؛
- شهادات التأمين الصحي؛
- التقارير المدرسية وسجلات التطعيم لكل طفل؛
- رخصة القيادة من بلدك ورخصة دولية؛
- كشوف حساب وقسائم راتب حديثة.

## الرسوم الحكومية في الشهر الأول: مثال عملي

أسرة من أربعة أفراد تصل بتأشيرة عمل، مع بطاقة مقيم لسنتين لكل فرد:

| البند | المبلغ |
|---|---|
| تأشيرة العمل (يدفعها صاحب العمل عادة) | 20 ر.ع. |
| تأشيرات الالتحاق بعائل، الزوجة وطفلان | 90 ر.ع. |
| بطاقات المقيم، سنتان، أربعة أفراد | 40 ر.ع. |
| **مجموع الرسوم الحكومية** | **150 ر.ع.** |

وتفوق تأمينات الإيجار والرسوم الدراسية والسيارة والتأمين هذه الأرقام بكثير، ويعرض [دليل تكلفة المعيشة](https://www.omanpropertyinvestment.com/ar/living/cost-of-living-muscat) الميزانية الشهرية.

## الوصول: التأشيرة الصحيحة عند المنفذ

ادخل بالتأشيرة التي يتطلبها مسارك. فالإقامة المعفاة لمدة 14 يوماً المتاحة لأكثر من 100 جنسية لا يجوز تمديدها ولا تحويلها إلى إقامة. ويدخل الموظف بتأشيرة العمل التي استخرجها صاحب العمل (20 ريالاً)، والأسرة بتأشيرة الالتحاق بعائل (30 ريالاً للفرد)، والمالك بتأشيرة المالك. ويتناول [دليل زيارة عُمان](https://www.omanpropertyinvestment.com/ar/visas/visiting-oman) قواعد الدخول.

## الأسبوعان الأولان

1. **بطاقة المقيم.** استلم بطاقة لكل فرد من شرطة عُمان السلطانية: 5 ريالات لسنة، و10 لسنتين، و15 لثلاث، أو حتى عشر سنوات بخمسة ريالات للسنة.
2. **الهاتف.** شريحة محلية مسجلة على بطاقة المقيم.
3. **الحساب المصرفي.** تطلب البنوك بطاقة المقيم، فافتح الحساب بعد استلامها. ويقارن [دليل فتح الحساب المصرفي](https://www.omanpropertyinvestment.com/ar/bank-account-guide) الخطوات.
4. **الخدمات.** أوصل الكهرباء والمياه باسمك. واسأل هل المنزل على حساب أساسي (14 بيسة للكيلوواط ساعة حتى 4,000) أم إضافي (22 بيسة)، فالفرق كبير في الصيف.
5. **أرقام الطوارئ.** احفظ الرقم 9999 ورقم طوارئ أقرب مستشفى.

## الشهر الأول

- **سجّل في عيادة** قريبة من منزلك، وتحقق من قبول بطاقة التأمين فيها. ويعرض [دليل الرعاية الصحية](https://www.omanpropertyinvestment.com/ar/living/healthcare-in-oman) المستشفيات الخاصة.
- **اشترِ سيارة أو استأجرها.** تحتاج إليها أغلب الأسر، فلا مترو، والحافلات داخل المدينة لم تعد تقبل النقد. ويشرح [دليل التنقل](https://www.omanpropertyinvestment.com/ar/living/getting-around-oman) السبب.
- **تحقق من تأمين العمل.** منذ 19 يوليو 2026 أصبح تأمين الإجازات المرضية إلزامياً للعاملين غير العمانيين، فاطلب من الموارد البشرية تأكيد تسجيلك.
- **الزي المدرسي والحافلات والرسوم** للفصل الأول، إن لم تكن قد دُفعت.

## خلال ثلاثة أشهر

- **رخصة القيادة.** يجوز للزائر القيادة برخصة أجنبية ثلاثة أشهر من الدخول، ويحتاج المقيم إلى رخصة عمانية. وبعض الرخص الأجنبية تُستبدل، وبعضها يتطلب الاختبار العماني، فابدأ مبكراً.
- **الإيجار أو الشراء.** إذا استأجرت أولاً، فهذا وقت قرار أغلب الأسر بشأن مكان الشراء. ويقارن [دليل تكلفة المعيشة](https://www.omanpropertyinvestment.com/ar/living/cost-of-living-muscat) بين الإيجار والتملك في الموج.
- **تجديد تأشيرات الأسرة بالتوازي** مع بطاقة العائل حتى لا تسقط أي بطاقة.

## الانتقال دون عمل: الملاك والمستثمرون والمتقاعدون

لا تحتاج إلى صاحب عمل لتعيش في عُمان. فمالك الوحدة السكنية في مجمع سياحي متكامل يحمل تأشيرة إقامة المالك لدى الشرطة لسنتين برسم 50 ريالاً، والمشتري الذي لم يكتمل تسجيله يحمل تأشيرة مالك من 6 إلى 12 شهراً بموجب القرار 87/2026، والمنزل المكتمل في مجمع سياحي بقيمة 200,000 ريال فأكثر يفتح [الإقامة الذهبية](https://www.omanpropertyinvestment.com/ar/visas/golden-residency-10-year) لعشر سنوات، وتشمل الأقارب من الدرجة الأولى دون حد للعدد أو العمر. وليقرأ المتقاعد [دليل التقاعد والمنزل الثاني](https://www.omanpropertyinvestment.com/ar/retirement-second-homes). ورتب التأمين الصحي الخاص قبل الوصول، إذ لا وثيقة من صاحب عمل.

## قائمتنا للمشترين الذين ينتقلون

حين يشتري العميل ليعيش في عُمان، نوفق قبل الحجز بين أربعة تواريخ: موعد التسليم أو الإتمام، وموعد تقديم طلب الإقامة، وموعد بدء المدرسة، ونهاية أي عقد إيجار قائم. وإن لم تتوافق نخطط لإيجار مؤقت بينها، فلا يبقى أحد دون مسكن أو بطاقة أو مقعد دراسي. هذه الصفحة معلومات عامة وليست استشارة قانونية أو ضريبية.

## أسئلة شائعة

### ماذا أحتاج للانتقال إلى عُمان؟

مسار إقامة، وهو لأغلب الناس تأشيرة عمل من صاحب العمل، أو تأشيرة التحاق بعائل، أو تأشيرة مالك عبر منزل في مجمع سياحي متكامل، أو الإقامة الذهبية. ثم جواز سفر صالح سنة على الأقل، وشهادات مصدقة، وتأمين صحي، ومسكن، ومقاعد دراسية للأبناء، وحساب مصرفي، ورخصة قيادة عمانية بعد الإقامة.

### كم تكلفة الانتقال إلى عُمان؟

الرسوم الحكومية صغيرة: تأشيرة العمل 20 ريالاً، وتأشيرة الالتحاق بعائل 30 ريالاً للفرد، وبطاقة المقيم 5 ريالات سنوياً. أما التكاليف الكبيرة فهي السكن، بإيجار من نحو 350 ريالاً شهرياً لشقة بغرفتي نوم في القرم، والرسوم الدراسية ورسومها التي تُدفع مرة واحدة، والتأمين الصحي إن لم يوفره صاحب العمل، والشحن.

### هل يمكنني الانتقال إلى عُمان دون عمل؟

نعم، عبر العقار أو الاستثمار. فتملك وحدة سكنية في مجمع سياحي متكامل يفتح تأشيرة إقامة المالك لدى الشرطة لسنتين برسم 50 ريالاً، والمنزل المكتمل في مجمع سياحي بقيمة 200,000 ريال فأكثر يفتح الإقامة الذهبية لعشر سنوات، وتشمل الأقارب من الدرجة الأولى دون حد للعدد أو العمر. ولا يتوقف أي منهما على صاحب عمل.

### هل أستأجر أم أشتري عند الانتقال إلى عُمان؟

تستأجر أسر كثيرة أولاً من ستة إلى اثني عشر شهراً حتى تتعرف على المدينة ومشوار المدرسة والمجتمعات السكنية، ثم تشتري. ويناسب الشراء الفوري من يعرف المنطقة أو يحتاج إلى مسار إقامة المالك. وداخل المجمعات السياحية المتكاملة يحق التملك لكل الجنسيات، ويمكن تأجير المنزل إن غادرت.

### هل أحتاج إلى حساب مصرفي عماني؟

للحياة اليومية نعم: فالرواتب والإيجار والفواتير والرسوم الدراسية تُدفع محلياً. وتطلب البنوك بطاقة المقيم، فيأتي الحساب عادة بعد البطاقة. ويستطيع المشتري غير المقيم إتمام الشراء من حساب أجنبي، ويشرح دليل فتح الحساب المصرفي الخطوات والمستندات.

### ما الذي أراجعه بشأن الضريبة قبل الانتقال إلى عُمان؟

لا تفرض عُمان اليوم ضريبة على الرواتب. واعتباراً من 1 يناير 2028 يفرض المرسوم السلطاني 56/2025 على المقيم ضريبة 5% على صافي دخله في العالم الذي يتجاوز 42,000 ريال سنوياً، ويشمل الإيجار وأرباح العقار. وقد يستمر بلدك في فرض الضريبة عليك، فاستشر مختصاً في موعد انتهاء إقامتك الضريبية هناك قبل الانتقال.

## المصادر

- [Ministry of Foreign Affairs: entry visas and the 14-day exemption, updated 22 September 2026 (read 16 November 2026)](https://www.fm.gov.om/en/visitors/entry-visas/)
- [Oman government portal: Get a work visa, Royal Oman Police, updated 5 August 2025](https://gov.om/en/w/get-a-work-visa)
- [Oman government portal: Get joining relatives visa, Royal Oman Police, updated 12 May 2026](https://gov.om/en/w/get-joining-relatives-visa)
- [Oman government portal: Get residence visa for property owner, Royal Oman Police, updated 5 August 2025](https://gov.om/en/w/get-residence-visa-for-property-owner)
- [Oman Observer: ROP Decision 87/2026 on property owner visas and residency, 25 June 2026](https://www.omanobserver.om/ampArticle/1191803)
- [Ministry of Commerce, Industry and Investment Promotion: Golden Residency programme, 13 September 2025](https://tejarah.gov.om/media/news/m4peoqcsjjn94obkfvjym0mg)
- [Oman Observer: ROP Decision 78/2025 on resident card fees, 10 August 2025](https://www.omanobserver.om/ampArticle/1174814)
- [KPMG: Oman resident cards valid up to 10 years, 10 December 2025](https://kpmg.com/xx/en/our-insights/gms-flash-alert/flash-alert-2025-260.html)
- [Oman Observer: foreign visitors can drive in Oman, ROP, 29 November 2024](https://www.omanobserver.om/ampArticle/1162696)
- [British School Muscat: school fees 2026-27](https://britishschoolmuscat.com/admissions/bsm-fees/)
- [The American International School of Muscat: tuition and fees 2026-27](https://www.taism.com/admissions/tuition-fees)
- [Oman Observer: new residential electricity tariffs from January 2025, 29 December 2024](https://www.omanobserver.om/article/1164130/oman/community/new-electricity-tariffs-come-into-effect-on-wednesday)
- [Oman Observer: city buses will not accept cash from 1 August 2026, 29 July 2026](https://www.omanobserver.om/article/1193655/oman/city-buses-will-not-accept-cash-from-august-1)
- [OERLive: Savills Q1 2026 Oman market, average rents by area, 4 May 2026](https://oerlive.com/news/oman-property-market-shows-resilience-in-q1-2026-as-transaction-values-rise-18-4/?amp=1)
- [Royal Decree 56/2025, Personal Income Tax Law (qanoon.om)](https://qanoon.om/p/2025/rd2025056/)
- [PwC Worldwide Tax Summaries: Oman, other taxes, reviewed 7 July 2026](https://taxsummaries.pwc.com/oman/corporate/other-taxes)
- [Times of Oman: sick and extraordinary leave insurance for non-Omani employees, 17 July 2026](https://timesofoman.com/article/174508-oman-mandates-sick-and-extraordinary-leave-insurance-for-non-omani-employees)
- [Oman Observer: the ROP says 9999 is the emergency number, 9 August 2017](https://www.omanobserver.om/article/75859/Local/emergency-number-is-9999-not-112)
